Traduzioni di „thellë“ nel dizionario turco » tedesco

kelle SOST pegg (Kopf)

kelle

Birne f

kelle

Rübe f

hülle

hülle

fiktive Ehe (nach islam. Recht, damit die Frau zu ihrem Mann, von dem sie geschieden war, zurückkehren kann)

I . hele AVV fam

1. hele:

hele

besonders

2. hele:

hele

erst recht

3. hele:

hele

ausgerechnet

4. hele:

hele

doch noch

II . hele CONG

hele

wenn ... erst [veya nur]

hele bir dinle

hör mal

hele çünkü

zumal da

hele şimdi hiç olmaz

nun erst recht nicht!

mecelle HIST

mecelle

(osmanisches) Bürgerliches Gesetzbuch (bis 17. Feb. 1926)

mahalle SOST

mahalle

Stadtviertel nt

gülle SOST

1. gülle (zum Stoßen):

gülle

Kugel f

2. gülle:

gülle

Artilleriegeschoss

locuzioni:

gülle

Stemmgewicht nt

gülle atma

Kugelstoßen nt

sille SOST

1. sille:

sille

Ohrfeige f

2. sille:

sille

Schlag m

bellek <-ği> SOST

1. bellek:

bellek

Gedächtnis nt

2. bellek inform (eines Computers):

bellek

Speicher m

ana [veya rasgele erişimli] bellek inform

RAM nt

sadece okunabilen bellek inform

ROM nt

bellek kapasitesi inform

Speicherkapazität f

bellek kaybı [veya yitimi]

Gedächtnisschwund m

belleğe geçirmek (Daten) -i

speichern etw

I . ille AVV

ille

auf jeden Fall

ille

auf keinen Fall, keineswegs (verneint)

ille

unbedingt

ille

besonders , vor allem

II . ille CONG

ille

sonst (auch nicht)

ille

außer …, es sei denn …

I . acele SOST

acele

Eile f

acele

Hast f

II . acele AGG

1. acele:

acele

dringend

acele

eilig

locuzioni:

acele

überstürzt

acele etmek

sich beeilen

acele etmek

überstürzt handeln

acelem var

ich habe es eilig

acelesi yok

das hat noch Zeit

amele SOST

amele

Arbeiter(in) m (f)

jele SOST

jele

Gelee nt

sele SOST

sele

Fahrradsattel m

yele SOST

yele

Mähne f

şelale SOST

şelale

Wasserfall m