jerky nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di jerky nel dizionario inglese»spagnolo

jerky¹ <jerkier jerkiest> [ingl am ˈdʒərki, ingl brit ˈdʒəːki] AGG

1. jerky (not smooth):

jerky speech

entrecortado

he walked with short, jerky strides

caminaba dando saltitos

it was a jerky ride

fuimos (or fueron etc.) dando botes por el camino

2. jerky (contemptible) ingl am:

jerky colloq

estúpido

jerky colloq

memo colloq

jerky colloq

pendejo AmLat excl CSud colloq

jerky colloq

gilipollas Spagna colloq

jerky colloq

huevón Ande Ven colloq

jerky² SOST U ingl am GASTR

jerky

cecina f

jerky

tasajo m

jerky

charqui m SAm

Traduzioni di jerky nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tasajo

jerky

una pieza poco melodiosa y desacompasada

a rather tuneless composition with an irregular beat o with a jerky rhythm

jerky nel dizionario PONS

Traduzioni di jerky nel dizionario inglese»spagnolo

I.jerky [ˈdʒɜ:ki, ingl am ˈdʒɜ:r-] -ier, -iest AGG

jerky (nervous)

nervioso, -a

jerky (uneven)

irregular

jerky sound, voice

entrecortado, -a

II.jerky [ˈdʒɜ:ki, ingl am ˈdʒɜ:r-] -ier, -iest SOST senza pl ingl am

beef jerky

cecina f

Traduzioni di jerky nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

charqui

beef jerky

jerky Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

beef jerky

cecina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

His mechanics were unusual and his jerky windup and release caused undue injuries over the course of his career.

en.wikipedia.org

Once they had 1 kg of fish jerky, they would receive their next clue.

en.wikipedia.org

Around the world, meat from domestic and wild animals is used to make jerky.

en.wikipedia.org

While wading, they forage actively, making jerky bobbing movements.

en.wikipedia.org

However, note that the turn should be smooth and not jerky.

en.wikipedia.org

This sudden and jerky movement causes trauma to her face and head, but they both get to safety.

en.wikipedia.org

He also rode in a strange, jerky way.

en.wikipedia.org

The jerky charm of the band's earlier work may be missing, but there's still lots to enjoy here.

en.wikipedia.org

Then they perform jerky movements on the leaves, stretching the antennae straight forward, placing the hindwings flat on the leaf and slightly raising the forewings.

en.wikipedia.org

Compared to the sealed packaged versions, unpackaged jerky has a relatively short shelf life.

en.wikipedia.org