acular nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di acular nel dizionario spagnolo»inglese

aculatado (aculatada) AGG Cile

aculatado (aculatada) (parte delantera del vehículo)

nose to the curb ingl am

aculatado (aculatada) (parte delantera del vehículo)

nose to the kerb ingl brit

aculatado (aculatada) (parte trasera del vehículo)

tail to the curb ingl am

aculatado (aculatada) (parte trasera del vehículo)

tail to the kerb ingl brit

acullá AVV arc

acullá

yonder arc

aquí, allá y acullá

here, there and everywhere

eyacular VB vb intr

eyacular

to ejaculate

I.circular² VB vb intr

1. circular:

circular sangre/savia:

to circulate

circular sangre/savia:

to flow

circular agua/corriente:

to flow

2.1. circular transeúnte/peatón:

circular

to walk

el tráfico circulaba a 25 km/h

the traffic was traveling at 25 kph

circulan por la izquierda

they drive on the left

apenas circulaba gente por las calles

there was hardly anybody (walking) in the streets

¡circulen, por favor!

move along please!

2.2. circular autobús/tren (estar de servicio):

circular

to run

circular

to operate

el autobús que circula entre estas dos poblaciones

the bus which runs o operates between these two towns

3. circular dinero/billete/sello:

circular

to be in circulation

4. circular noticia/rumor:

circular

to circulate

circular

to go around colloq

circulan rumores sobre su divorcio

there are rumors going around o circulating about their divorce

II.circular² VB vb trans

circular

to circulate

auricular¹ AGG

auricular → pabellón

Vedi anche: pabellón

pabellón SOST m

1.1. pabellón:

pabellón (en un hospital, cuartel)

block

pabellón (en un hospital, cuartel)

building

pabellón (en una feria, exposición)

pavilion

pabellón de suboficiales

NCO's quarters

1.2. pabellón:

pabellón (de un palacio)

pavilion

pabellón (en un jardín)

summerhouse

1.3. pabellón (de un instrumento de viento):

pabellón

bell

2. pabellón form (bandera):

pabellón

flag

un mercante de o con pabellón panameño

a Panamanian-registered merchant ship

un mercante de o con pabellón panameño

a merchant ship flying the Panamanian flag

el pabellón nacional

the national flag

3. pabellón (de fusiles):

pabellón

stack

auricular² SOST m

1. auricular (del teléfono):

auricular

receiver

2. auricular <auriculares mpl > AUDIO:

auriculares

headphones pl

auriculares

earphones pl

articular¹ AGG

articular

of the joint

articular

in the joint

articular

articular term tecn

articular² VB vb trans

1.1. articular TECN:

articular

to articulate

1.2. articular:

articular reglamento

to formulate

articular reglamento

to draw up

articular ley

to draft

1.3. articular (organizar, coordinar):

articular

to organize

articular

to coordinate

para articular una alternativa a este plan

to draw together o organize o coordinate an alternative to this plan

2. articular LING:

articular

to articulate

no fui capaz de articular palabra

I couldn't utter o say a word

bascular VB vb intr

1. bascular (oscilar):

bascular

to swing

2. bascular (levantarse):

bascular

to tilt

3. bascular SPORT:

bascular

to weave

4. bascular Spagna colloq persona:

a estas horas no basculo

my brain doesn't work properly o I don't function properly at this time of the morning/night colloq

binocular¹ AGG

binocular

binocular

acular nel dizionario PONS

Traduzioni di acular nel dizionario spagnolo»inglese

eyacular [e·ja·ku·ˈlar] VB vb intr

eyacular

to ejaculate

I.circular [sir·ku·ˈlar, θir-] AGG

circular

circular

II.circular [sir·ku·ˈlar, θir-] VB vb intr

1. circular (recorrer):

circular

to circulate

2. circular:

circular (personas)

to walk (around)

circular (vehículos)

to drive (around)

¡circulen!

move along!

III.circular [sir·ku·ˈlar, θir-] SOST f

circular

circular

I.auricular [au·ri·ku·ˈlar] AGG

auricular

aural

testigo auricular

ear-witness

II.auricular [au·ri·ku·ˈlar] SOST m

1. auricular TELECOM:

auricular

receiver

coger/colgar el auricular

to pick up/put down the receiver

2. auricular pl (de música):

auricular

headphones pl

I.funicular [fu·ni·ku·ˈlar] AGG

funicular

funicular

funicular (de cable aéreo)

cable

tren funicular

cable [or funicular] railway

II.funicular [fu·ni·ku·ˈlar] SOST m

funicular

funicular

funicular aéreo

cable car

calcular [kal·ku·ˈlar] VB vb trans

1. calcular (computar):

calcular

to calculate

2. calcular (aproximadamente):

calcular

to estimate

calculo que llegaré sobre las diez

I reckon that I'll arrive around ten

bascular [bas·ku·ˈlar] VB vb intr

1. bascular (inclinarse):

bascular

to tilt

2. bascular (oscilar):

bascular

to seesaw

vincular [bin·ku·ˈlar] VB vb trans

1. vincular:

vincular (ligar)

to link

vincular (unir)

to join

vincular a [o con] algo

to link to sth

2. vincular (obligar):

vincular

to bind

ocular [o·ku·ˈlar] AGG

ocular

ocular

examen ocular

eye test

testigo ocular

eyewitness

recular [rre·ku·ˈlar] VB vb intr

1. recular:

recular (retroceder)

to go back

recular (automóvil)

to back up

2. recular colloq (ceder):

recular

to give way

articular [ar·ti·ku·ˈlar] VB vb trans

1. articular TECN:

articular

to join together

2. articular LING:

articular

to articulate

acular dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di acular nel dizionario spagnolo»inglese

enfriamiento de la culata

enfriamiento de la culata

cylinder head cooling

culada enfriada por agua

culada enfriada por agua

water-cooled cylinder cover

culata

culata

cylinder cover

sistema modular

sistema modular

modular system

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por vía externa se utiliza en gargarismos, lociones, cataplasmas, colutorios o baños aculares astringentes y preparaciones de colirios.

ni.m.globedia.com

Además los cultivos se riegan con estas aguas ricas en arsénico y por lo tanto aculan esta peligrosa sustancia en mayor o menor grado.

buenasalud.net

También acularon las acusaciones contra dos de los oficiales.

revcom.us

Pero no te aculas en tablas y lloriqueas que no quieres problemas.

blogs.libertaddigital.com

Pero no a acularse en ellas, sino a estarse en paralelo.

ruben-villafraz.blogspot.com

El toro se acula en tablas.

torostarifa.blogspot.com

Me parece que eres un poquito cobardón, mansote aculado en tablas.

www.asueldodemoscu.net

Este es el momento de actuar frente a un tema que se ha aculado con el paso del tiempo, apuntó.

elsoldeyakima.com

Esta conformado por dos regimenes los acules son: 1.

www.abogados-jb.com

Tengo tantos porque que ya ni me acuerdo de acules eran...

elmundodeegnia.blogspot.com