Ortografia tedesca

Definizioni di „Pumpe“ nel Ortografia tedesca

die Pụm·pe <-, -n>

1. TECN

Gerät zum An- und Absaugen von Flüssigkeiten und Gasen
eine handbetriebene/elektrische Pumpe für Wasser
jdm eine Pumpe für das Fahrrad leihen
■ Benzin-, Fahrrad-, Luft-, Milch-, Wasser-

2. colloq scherz

Herz
Die Pumpe macht nicht mehr mit.
Er hat's an/mit der Pumpe.

pụm·pen <pumpst, pumpte, hat gepumpt> VB con ogg/senza ogg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Pumpe

■ -pumpe, -röhre
■ -kreislauf, -pumpe, -temperatur
eine benzinbetriebene Pumpe
Pumpe für das Aufpumpen von Fahrradreifen
Die Pumpe macht nicht mehr mit.
Die Pumpe pumpt kein Wasser mehr.
eine handbetriebene/elektrische Pumpe für Wasser
jdm eine Pumpe für das Fahrrad leihen
Er hat's an/mit der Pumpe.
■ -anfall, -klinik, -kuren, -mittel, -pumpe, -spray
■ -feuerzeug, -filter, -kanister, -motor, -preis, -pumpe, -steuer, -tank, -uhr, -verbrauch, Normal-, Super-
■ -figur, -pumpe, -schacht, -wasser, Dorf-, Heil-, Mineral-, Spring-, Zier-
der bewegliche Teil einer Pumpe, mit dem man das Wasser aus dem Boden pumpt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In einigen Schiffen gab es nicht mehr genug Leute, um ein Langboot zu besetzen oder die Pumpen zu bedienen.
de.wikipedia.org
Die mit Dampfkraft betriebenen Pumpen fielen infolge ständiger Verschlämmung immer wieder aus.
de.wikipedia.org
Da die für die Wasserhaltung notwendigen Pumpen in den seit über 50 Jahren nicht mehr genutzten Stollen abgeschaltet sind, ist die Mehrzahl der Stollen geflutet.
de.wikipedia.org
Zur Zählung wird durch eine externe Pumpe in einer der beiden Kammern ein Unterdruck erzeugt.
de.wikipedia.org
Dieses lichtgetriebene Pumpen von Protonen ist an eine zyklische Folge spektroskopisch unterscheidbarer Zustände des Proteins geknüpft.
de.wikipedia.org
Heute funktioniert die Pumpe nicht mehr und dient nur noch als Erinnerungsstück an die vergangene Zeit.
de.wikipedia.org
Das Rohr kann also auch horizontal angeordnet sein, wenn durch irgendeine Art von Pumpe eine Strömung erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Die beiden Produktbereiche Pumpen und Zentrifugen teilen sich etwa zur Hälfte den Gesamtumsatz.
de.wikipedia.org
Um die Betriebswärme der Pumpe abzuführen, ist häufig eine Wasserkühlung des Pumpengehäuses eingebaut.
de.wikipedia.org
Deutlich sichtbar ist die zeitlich versetzte Arbeit der einzelnen Pumpen, um einen möglichst gleichmäßigen Wasserdruck zu erreichen.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Pumpe" in altre lingue

"Pumpe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati