tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Güterrecht“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Güterrecht
nome
Güterrecht
nome

Güterrecht <-(e)s, ohne pl > SOST nt

Güterrecht SOST

Contributo di un utente
Güterrecht
régimen de bienes

Esempi per Güterrecht

eheliches/gesetzliches Güterrecht
régimen patrimonial del matrimonio/legal de bienes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das österreichische Güterrecht unterscheidet seit 1957 zwischen den Güterständen der Zugewinngemeinschaft, der Gütertrennung oder Gütergemeinschaft.
de.wikipedia.org
Sie können auch das Güterrecht des Staates wählen, dem einer von ihnen angehört, wo einer von ihnen seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat oder in Ansehung unbeweglichen Vermögens das Recht des Belegungsortes.
de.wikipedia.org
Vor allem eheliches Güterrecht und Erbrecht wurden so gesammelt.
de.wikipedia.org
Mögliche Folgesachen sind insbesondere Regelung der elterlichen Sorge, des Umgangs, des Unterhalts, der Ansprüche aus dem ehelichen Güterrecht, der Zuweisung von Ehewohnung und ehelichem Hausrat.
de.wikipedia.org
Darin ergeben sich zum Güterrecht weitere Änderungen zur Abgrenzung des Versorgungsausgleichs in der betrieblichen Altersversorgung.
de.wikipedia.org
Zu den mittelbaren Wirkungen der Ehe zählt das Güterrecht.
de.wikipedia.org
1841 veröffentlichte er eine umfassende Studie über das Güterrecht der Ehegatten, die später die Grundlage für die einschlägige oldenburgische Gesetzgebung bildete.
de.wikipedia.org
Eintragung ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts- und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie dem Grundbuch, Handels-, Genossenschafts-, Güterrechts-, Partnerschafts- und Vereinsregister beschreibt.
de.wikipedia.org
Erneut wurden Klagen laut, insbesondere über Regelungen des Erbrechts und im ehelichen Güterrecht.
de.wikipedia.org
Dotalsystem ist ein Begriff aus dem Familien-, dort aus dem Güterrecht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Güterrecht" in altre lingue

"Güterrecht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati