Traduzioni di „leuchtende“ nel dizionario tedesco » spagnolo

leuchten [ˈlɔɪçtən] VB vb intr

1. leuchten:

leuchten (Licht geben)

dar luz

leuchten (Lampe)

estar encendido

2. leuchten (beleuchten):

leuchten

iluminar, dar luz

leuchte einmal (mit der Lampe) in die Ecke

alumbra el rincón (con la lámpara)

3. leuchten:

leuchten (glänzen)

resplandecer

leuchten (strahlen)

brillar

leuchten (Farbe)

ser brillante

ihre Augen leuchteten vor Freude

le brillaban los ojos de alegría

leuchtend AGG

leuchtend

luminoso

leuchtend (glänzend)

brillante

leuchtend (glänzend)

radiante

leuchtende Augen

ojos brillantes

ein leuchtendes Beispiel

un ejemplo magnífico

etw in den leuchtendsten Farben darstellen

pintar algo de color de rosa

hell leuchtend, hellleuchtend AGG

hell leuchtend

vivo

hell leuchtend

intenso

eine Bluse von hell leuchtendem Rot

una blusa de un rojo vivo

Esempi per leuchtende

leuchtende Augen

ojos brillantes