Traduzioni di „postres“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . postrar [posˈtrar] VB vb trans

1. postrar (derribar):

postrar

niederwerfen

2. postrar (humillar):

postrar

demütigen

3. postrar (debilitar):

postrar

entkräften

postrar

schwächen

II . postrar [posˈtrar] VB vb rifl postrarse

1. postrar (arrodillarse):

postrarse ante

(sich) niederknien vor +dat

2. postrar (perder las fuerzas):

postrarse

die Kräfte verlieren

postrarse

zusammenbrechen

postre [ˈpostre] SOST m

postre

Nachtisch m

servir los postres

den Nachtisch auftragen

a (la) postre fig

letztendlich

llegar a los postres fig

zu spät kommen

Esempi per postres

llegar a los postres fig

zu spät kommen

servir los postres

den Nachtisch auftragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este manifiesto es para su lectura a los amotinados a la hora de los postres.

santiagonzalez.wordpress.com

Para los postres hay crêpe frutal con helados flambeados al ron con una salsa de coco y menta.

alparaguay.blogspot.com

Se incluye armoniosamente en algunas preparaciones culinarias, principalmente en postres como helados, cremas, suflés o mousses.

entrecocinasyrecetas.blogspot.com

Este fragolino, tan perfumado y extremadamente afrutado es perfecto para acompañar postres o como aperitivo, sobre todo en su faceta de espumoso.

blog.uvinum.es

Aunque las hubo que aprendieron a comer hasta boniatos crudos, a falta de los guisos y los postres de las abuelitas consentidoras.

www.unninocubano.com

Los buffets de postres a mi también me encantan!

detrasdeunaboda.wordpress.com

Aquí nada detiene a los que quieren preparar ricos postres: hasta de las ferreterías salen reposteros calificados.

plaqueta.blogspot.com

Dulcero como él solo y utilizando una receta familiar empezó preparando postres en casa para su consumo personal.

elviciodecomer.blogspot.com

Rematamos con un surtido de postres y helados para la chavalería, y abonamos una dolorosa de 100,10 €; poco más o menos, lo que esperábamos.

loquecomadonmanuel.com

Para postres, almuerzos y meriendas toma frutas mejor que dulces.?

www.cosmopolitan.tv