Traduzioni di „inato“ nel dizionario italiano » tedesco

innato [iˈnnaːto] AGG

innato

angeboren

binato AGG

1. binato:

binato

Doppel-, Zwillings-

torre -a

Doppelturm m

2. binato TESS :

binato

dubliert

minato [miˈnaːto] AGG

1. minato:

minato

Minen-

campo minato

Minenfeld nt

2. minato (salute):

minato fig

angegriffen

rinato AGG, VB pp

1. rinato → rinascere

2. rinato:

rinato

wiedergeboren, neugeboren

Vedi anche: rinascere

rinascere [riˈnaʃʃere] VB intr + es

1. rinascere:

rinascere

wiedergeboren werden

2. rinascere (ricrescere):

rinascere

wieder wachsen

3. rinascere fig :

rinascere

wieder aufblühen, wieder aufleben

ingrato [iˈŋgraːto] AGG

ingrato

undankbar

inviato (inviata) [inviˈaːto] SOST m/f l'

1. inviato (delegato):

inviato (inviata)

Abgesandte m/f

2. inviato (giornalista):

inviato (inviata)

Korrespondent m , -in f

chinato AGG, VB pp

1. chinato → chinare

2. chinato (incurvato):

chinato

gebückt

in posizione -a

in gebückter Haltung

Vedi anche: chinare

I . chinare [kiˈnaːre] VB trans

1. chinare:

chinare

neigen, beugen

2. chinare:

chinare

senken

chinare lo sguardo

den Blick senken

II . chinare [kiˈnaːre] VB

chinarsi

sich bücken, sich neigen

spinato [spiˈnaːto] AGG

filo spinato

Stacheldraht m

pinnato AGG

nuoto pinnato

Schwimmen nt mit Flossen