Traduzioni di „koni“ nel dizionario tedesco » polacco

Pferdezucht

hodowla f koni

Pferdezüchter(in)

hodowca m koni

Pferdedieb(in)

złodziej m koni

ein kleinerer Schlag von Pferden

nieliczna rasa f koni

der Hufschlag der Pferde kündigte ihre Ankunft an

tętent koni zapowiadał ich przybycie

Traduzioni di „koni“ nel dizionario polacco » tedesco

ujeżdżacz koni

Zureiter eines Pferdes

ujeżdżalnia koni

Pferdereitbahn f

poganiacz koni

Pferdetreiber m

i w sto koni nie dogoni proverb

der ist weg [o. nicht mehr einzuholen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Znany z umiłowania kobiet, koni i hucznej zabawy, czym zyskiwał niecodzienną sympatię jednych i nieskrywaną złość innych, zwłaszcza przeciwników obozu sanacji.

pl.wikipedia.org

Następne dwie haubice, wraz z plutonem kolumny amunicyjnej, zostały wkrótce zaskoczone ogniem i z powodu wybicia koni pozostały na pobojowisku.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się dobrostanem i fizjoterapią koni oraz biologicznymi zastosowaniami termografii.

pl.wikipedia.org

Tam pancerni i husaria zeszli z koni i wykorzystali do obrony tabory, kobylenie, płoty, stoły, beczki i tym podobne.

pl.wikipedia.org

Następnie powrócono do używania ogierów holsztyńskich, oldenburskich, co powiększyło kaliber tych koni.

pl.wikipedia.org

Okresowo chrzcielnica używana była poza kościołem; wyraźne ślady używania każą przypuszczać, iż służyła jako poidło dla koni.

pl.wikipedia.org

Ponoć, gdy chorągwie opuszczały miejscowość, słychać było uderzenia kopyt i tęskne rżenie koni.

pl.wikipedia.org

Cechy które zdecydowały o sukcesie gatunków hodowanych przez człowieka to na przykład rączość u koni, obfita wełna u owcy, wyjątkowa barwa i puszystość futer niebieskich lisów.

pl.wikipedia.org

Obok znajdował się browar, murowana słodownia, piekarnia z magazynem mąki, siedziba sądu książęcego oraz kilka stajen dla koni służby zamkowej.

pl.wikipedia.org

Akcja serialu rozgrywa się w środowisku miłośników koni.

pl.wikipedia.org