exreina nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di exreina nel dizionario spagnolo»inglese

virreina SOST f

virreina

vicereine

reinar VB vb intr

1. reinar monarca/dinastía:

reinar

to reign

2. reinar:

reinar silencio/paz/confusión:

to reign

reinar temperatura/tiempo:

to prevail

reinaba el silencio

silence reigned

reinaba el silencio

there was complete silence

cuando llegué, reinaba la confusión

when I got there, everything was in total chaos

reinaba un ambiente de terror

an atmosphere of terror prevailed

debido a los fuertes vientos que reinan en la zona

owing to the strong winds prevailing in the area

reinante AGG

1. reinante casa/dinastía:

reinante

reigning

2. reinante frío/lluvias:

reinante

prevailing

el malestar reinante en el partido

the unease prevailing in the party

reinado SOST m

reinado

reign

reina¹ SOST f

1. reina (monarca):

reina

queen

la reina Victoria

Queen Victoria

¿dónde está mi reina? colloq

where's my little princess? colloq

2.1. reina ZOOL:

reina

queen

2.2. reina (en ajedrez):

reina

queen

reina² AGG invariable

reina

blue-ribbon attr

la prueba reina de los Juegos

the top o the blue-ribbon event of the Games

silla de la reina SOST f

silla de la reina

chair (made by two people linking arms)

abeja reina SOST f

abeja reina

queen bee

reina de las fiestas SOST f

reina de las fiestas

carnival queen

fue elegida la reina de las fiestas

she was elected carnival queen

reina de los prados SOST f

reina de los prados

meadowsweet

exreina nel dizionario PONS

Traduzioni di exreina nel dizionario spagnolo»inglese

reinar [rrei·ˈnar] VB vb intr

1. reinar tb. fig (gobernar):

reinar

to reign

2. reinar (dominar):

reinar

to prevail

reinado [rrei·ˈna·do] SOST m tb. fig (tiempo)

reinado

reign

reina [ˈrrei·na] SOST f tb. ZOOL

reina (soberana, la mejor)

queen

reina madre

queen mother

abeja reina

queen bee

I.peinar [pei·ˈnar] VB vb trans

peinar

to comb

peinar (acicalar)

to style

II.peinar [pei·ˈnar] VB vb rifl

peinar

to comb one's hair

peinar (arreglar el pelo)

to style [or to do] one's hair

treinta [ˈtrein·ta] AGG inv SOST m

treinta

thirty

Vedi anche: ochenta

I.ochenta [o·ˈʧen·ta] AGG inv

1. ochenta:

ochenta

eighty

los años ochenta

the eighties

un hombre de alrededor de ochenta años

a man of about eighty years of age

una mujer en sus ochenta

a woman in her eighties

2. ochenta (octogésimo):

ochenta

eightieth

II.ochenta [o·ˈʧen·ta] SOST m

ochenta

eighty

peinado (-a) [pei·ˈna·do, -a] AGG

peinado (-a)

combed

peinado [pei·ˈna·do] SOST m

peinado

hairstyle

peinado

hairdo

hacerse un peinado

to have one's hair done

reino [ˈrrei·no] SOST m

reino

realm

reino (de un monarca)

kingdom

Reino Unido

United Kingdom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esta semana volvieron a sonar los rumores sobre el amorío, algo que la exreina de belleza negó.

www.elestenoticias.com