graduated nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di graduated nel dizionario inglese»spagnolo

graduated [ˈɡradʒʊeɪtɪd, ˈɡradjʊeɪtɪd] AGG

1. graduated (progressive):

graduated scale

graduado

graduated payments/contributions

escalonado

2. graduated (calibrated):

graduated flask/test tube

graduado

I.graduate VB vb intr [ingl am ˈɡrædʒəˌweɪt, ingl brit ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt]

1.1. graduate (in education):

graduate (from a college, university)

obtener el título

graduate (from a college, university)

terminar la carrera

graduate (from a college, university)

recibirse AmLat

graduate (from a college, university)

graduarse

graduate (obtain bachelor's degree)

licenciarse

she graduated from Cambridge in 1974

se licenció en la Universidad de Cambridge en 1974

she graduated from Cambridge in 1974

se licenció por la Universidad de Cambridge en 1974 Spagna

he graduated in history

se licenció en historia

1.2. graduate (in education) (from high school):

graduate ingl am

terminar el bachillerato

graduate ingl am

recibirse de bachiller AmLat

2. graduate (progress):

to graduate (from sth) to sth

pasar (de algo) a algo

they often graduate from marijuana to heroin

a menudo pasan de la marihuana a la heroína

II.graduate VB vb trans [ingl am ˈɡrædʒəˌweɪt, ingl brit ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt]

1. graduate ingl am:

graduate SCUOLA, UNIV

conferirle el título a

2.1. graduate flask/test tube form:

graduate

graduar

2.2. graduate payments/contributions:

graduate

escalonar

III.graduate SOST [ingl am ˈɡrædʒ(ə)wət, ingl brit ˈɡradʒʊət, ˈɡradjʊət] graduate school

1. graduate:

graduate (from higher education)

persona con título universitario

graduate (with a bachelor's degree)

licenciado m / licenciada f

a Harvard graduate

un licenciado de Harvard

a Harvard graduate

un egresado de Harvard AmLat

a Harvard graduate attr course/student

de posgrado

a Harvard graduate attr course/student

de postgrado

he was at graduate school ingl am

estaba haciendo un curso de posgrado

2. graduate (from high school):

graduate ingl am

bachiller mf

Vedi anche: graduate school

graduate school Info

graduate school

Especialmente en Estados Unidos, departamento de una universidad que ofrece cursos avanzados para los que quieren seguir estudiando e investigando una vez que han obtenido un título, normalmente después de realizar 3 ó 4 años de estudios universitarios.

graduate school Info

graduate school

Especialmente en Estados Unidos, departamento de una universidad que ofrece cursos avanzados para los que quieren seguir estudiando e investigando una vez que han obtenido un título, normalmente después de realizar 3 ó 4 años de estudios universitarios.

Traduzioni di graduated nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

graduado (graduada)

graduated

titulada superior

university graduate

titulada superior

college graduate ingl am

titulada universitaria

university graduate

titulada universitaria

college graduate ingl am

titulado (titulada)

graduate

titulado en Ingeniería

Engineering graduate

titulado universitario

university graduate

titulado universitario

college graduate ingl am

titulado superior

university graduate

titulado superior

college graduate ingl am

los alumnos egresados el año pasado (de una universidad)

the students who graduated last year

los alumnos egresados el año pasado (de un colegio)

the students who graduated from the school last year ingl am

graduated nel dizionario PONS

Traduzioni di graduated nel dizionario inglese»spagnolo

graduated AGG

graduated

graduado, -a

graduate¹ [ˈgrædʒ·u·ət] SOST

1. graduate UNIV:

graduate

licenciado(-a) m (f)

university graduate

licenciado m universitario

2. graduate SCUOLA:

graduate

graduado(-a) m (f)

3. graduate (postgraduate):

graduate

pos(t)graduado(-a) m (f)

I.graduate² [ˈgrædʒ·u·eɪt] VB vb intr

1. graduate:

graduate UNIV

licenciarse

graduate SCUOLA

graduarse

to graduate cum laude

graduarse cum laude

2. graduate (move to a higher level):

graduate

subir de categoría

to graduate to...

ascender a...

3. graduate (calibrate):

graduate

calibrar

II.graduate² [ˈgrædʒ·u·eɪt] VB vb trans

graduate

graduar

college graduate SOST

college graduate

licenciado(-a) m (f)

graduate school SOST

graduate school

escuela f de pos(t)grado

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

graduated income tax

impuesto m proporcional

Traduzioni di graduated nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

graduado (-a)

graduate(d)

graduado (-a)

graduate

graduado en ingeniería

engineering graduate

probeta graduada

graduated flask

lda.

graduate

egresado (-a)

graduate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This study was followed by a doctorate in prehistory and early history, in which he graduated in 2003.

en.wikipedia.org

We are on graduated tax levels.

www.news1130.com

There he has graduated from factory-and-workshop school and worked as a metalworker in a foundry.

en.wikipedia.org

The first eighth grade class graduated in 1988.

en.wikipedia.org

No one watching this chirpy little man in action could have said from which soccer school he graduated.

en.wikipedia.org

H e graduated from high school with a 3.9 grade point average (GPA).

en.wikipedia.org

Specifically, it overstated the number of students who had graduated from high school in the top ten percent of their classes by twenty percentage points.

en.wikipedia.org

It consisted of a graduated circle inside which another could slide, carrying two small tubes diametrically opposite, the instrument being kept vertical by a plumb-line.

en.wikipedia.org

In these circumstances, the trust could lose its status as a "testamentary trust", and with it, the graduated tax rates afforded to testamentary trusts.

www.mondaq.com

She graduated in 1911 with honors for painting and applied art.

en.wikipedia.org