hamatilis nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di hamatilis nel dizionario inglese»francese

I.dramatize [ingl brit ˈdramətʌɪz, ingl am ˈdræməˌtaɪz] VB vb trans

1. dramatize (adapt):

dramatize TEATR

adapter [qc] pour la scène

dramatize CINEM, TV

adapter [qc] pour l'écran

dramatize RADIO

adapter [qc] pour la radio

2. dramatize (enact, depict):

dramatize

dépeindre

3. dramatize (make dramatic):

dramatize

donner un caractère dramatique à

dramatize pegg event, problem

dramatiser

II.dramatize [ingl brit ˈdramətʌɪz, ingl am ˈdræməˌtaɪz] VB vb intr

dramatize

dramatiser

III.dramatized AGG

dramatized account, series, version:

dramatized

dramatique

dramatized documentary

docudrame m

dramatics [ingl brit drəˈmatɪks, ingl am drəˈmædɪks] SOST sost pl

1. dramatics:

dramatics

art m dramatique

2. dramatics pegg:

dramatics

cinéma m pegg

dramatist [ingl brit ˈdramətɪst, ingl am ˈdræməˌdəst, ˈdrɑməˌdəst] SOST

dramatist

auteur m dramatique

dramatic [ingl brit drəˈmatɪk, ingl am drəˈmædɪk] AGG

1. dramatic:

dramatic LETTER, TEATR literature, art, irony, effect

dramatique

dramatic gesture, entrance, exit

théâtral

for dramatic effect

pour produire un effet dramatique

2. dramatic (tense, exciting):

dramatic situation, event

dramatique

3. dramatic (sudden, radical):

dramatic change, impact, goal, landscape

spectaculaire

shamateur [ingl brit ˈʃamətə, ˈʃamətjʊə, ingl am ˈʃæmədər, ˈʃæmətʃər] SOST ingl brit SPORT

shamateur

pseudo-amateur mf (qui se fait payer)

dramatis personae [ingl brit ˌdramətɪs pəːˈsəʊnʌɪ, ˌdramətɪs pəːˈsəʊniː, ingl am ˌdræmədəs pərˈsoʊni, ˌdræmədəs pərˈsoʊnaɪ] SOST sost pl form

dramatis personae (characters)

personnages mpl (d'une pièce)

dramatis personae (actors)

distribution f

dramatic society SOST

dramatic society

groupe m de théâtre amateur

amateur dramatics SOST sost pl

amateur dramatics

théâtre m amateur

hamatilis nel dizionario PONS

Traduzioni di hamatilis nel dizionario inglese»francese

I.dramatize [ˈdra·mə·taɪz] VB vb trans

1. dramatize TEATR, CINEM, TV (adapt for stage or screen):

dramatize

adapter

2. dramatize (exaggerate the importance):

dramatize

dramatiser

II.dramatize [ˈdra·mə·taɪz] VB vb intr

dramatize

dramatiser

dramatic [drə·ˈmæt̬·ɪk] AGG

dramatic

dramatique

dramatics SOST pl

1. dramatics + sing vb TEATR (acting or producing plays):

dramatics

dramaturgie f

2. dramatics pegg (exaggerated behavior):

dramatics

dramatisation f

dramatist [ˈdra·mə·t̬ɪst] SOST

dramatist

dramaturge mf

dramatis personae [ˌdra·mə·t̬ɪs·pər·ˈsoʊ·naɪ] SOST

dramatis personae pl + sing vb TEATR:

dramatis personae

personnages mpl principaux