annoying nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di annoying nel dizionario inglese»italiano

annoying [ingl brit əˈnɔɪɪŋ, ingl am əˈnɔɪɪŋ] AGG

annoying

irritante

the annoying thing is that…

la cosa fastidiosa è che…

how annoying!

che seccatura!

annoy [ingl brit əˈnɔɪ, ingl am əˈnɔɪ] VB vb trans

1. annoy person:

annoy (by general behaviour)

irritare, far arrabbiare

annoy (by opposing wishes, plans)

contrariare

2. annoy:

annoy person:

disturbare, seccare

annoy discomfort, noise, disturbance:

infastidire

what really annoys me is that I was not informed

quello che mi dà veramente fastidio è che non sono stato informato

officer, this man's annoying me

agente, quest'uomo mi importuna

Traduzioni di annoying nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fastidioso persona, comportamento, rumore

annoying

fastidioso avvenimento, affare, problema

annoying

seccante persona

annoying

seccante situazione

annoying

petulante

annoying

molesto persona

annoying

irritante persona, imprevisto

annoying

quest'interruzione è molto irritante

this interruption is very annoying

che seccatura!

how annoying! what a pain!

essere un bruscolo in un occhio a qn fig

= to be annoying, tiresome

rognoso

annoying

annoying nel dizionario PONS

Traduzioni di annoying nel dizionario inglese»italiano

annoying AGG

annoying noise, habit

fastidioso, -a

annoying person, fact

irritante

it's annoying to think that …

fa rabbia pensare che …

how annoying!

che seccatura!

annoy [ə·ˈnɔɪ] VB vb trans

annoy

infastidire

to get annoyed with sb

essere arrabbiato con qn

Traduzioni di annoying nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seccante

annoying

tedioso (-a)

annoying

noioso (-a)

annoying

rognoso (-a)

annoying

fastidioso (-a)

annoying

stare sul gozzo fig

to annoy

dar noia a qu

to annoy sb

tediare

to annoy

annoying Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

it's annoying to think that …

fa rabbia pensare che …

how annoying!

che seccatura!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is usually annoying because he does nt give straight answers he likes to sound mysterious.

en.wikipedia.org

Others simply refer to it as noise and find it annoying.

en.wikipedia.org

Many people still consider the commercials ridiculously annoying.

en.wikipedia.org

He also has an annoying habit of name-dropping, constantly citing the various celebrities he has worked with over the years.

en.wikipedia.org

Campaigns must be exposed thoroughly in the market as much as possible without annoying or bothering consumers to the point of overexposing the campaign.

en.wikipedia.org

While these bands may be visually annoying, they help increase the perceived sharpness, and therefore provide a form of edge enhancement.

en.wikipedia.org

Latency in this application is particularly annoying to vocalists.

en.wikipedia.org

At the beginning, he is described as a spoiled and annoying little boy, who ruins every family occasion.

en.wikipedia.org

She tends to be very loud and annoying to her older brother and does not back down easily.

en.wikipedia.org

Unlike many fruits think, orange doesn't have control over his tendency to be annoying.

en.wikipedia.org