humble nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di humble nel dizionario inglese»italiano

I.humble [ingl brit ˈhʌmb(ə)l, ingl am ˈhəmbəl] AGG

1. humble (lowly):

humble origin, position

umile

2. humble (unpretentious):

humble dwelling, gift

modesto

3. humble (deferential):

humble

umile

please accept my humble apologies form

La prego di accettare le mie umili scuse

in my humble opinion iron

secondo il mio modesto parere

your humble servant scherz

vostro servo umilissimo

4. humble (showing humility):

humble person, gratitude, reply, remark

umile

II.humble [ingl brit ˈhʌmb(ə)l, ingl am ˈhəmbəl] VB vb trans

humble person, opponent:

humble

umiliare

III.to humble oneself VB vb rifl

to humble oneself

umiliarsi (before davanti a)

IV.humble [ingl brit ˈhʌmb(ə)l, ingl am ˈhəmbəl]

to eat humble pie

andare a Canossa

humble-bee [ingl brit ˈhʌmb(ə)lbiː, ingl am ˈhəmb(ə)lbi] SOST arc

humble-bee

bombo m

humble-bee

calabrone m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

my humble abode scherz

la mia umile dimora

Traduzioni di humble nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

umile persona

humble

umile condizioni

humble

le sue umili origini

his humble beginnings

umile

humble

la mia umile dimora scherz

my humble abode

umile tono, maniere

humble

La prego di accettare le mie umili scuse form

please accept my humble apologies

gli umili

the humble

vostro servo umilissimo

your humble servant

donnetta (donna semplice)

humble woman

andare a Canossa

to eat humble pie

umiliare

to humble

umiliare persona

to humble

umiliarsi

to humble oneself davanti a: before

dimesso (umile, modesto)

humble

a mio modesto parere iron

in my humble opinion

modesto appartamento, edificio, ambiente

humble

modesto origini

humble

humble nel dizionario PONS

Traduzioni di humble nel dizionario inglese»italiano

I.humble [ˈhʌm·bl] AGG

humble

umile

in my humble opinion, …

a mio modesto parere, …

II.humble [ˈhʌm·bl] VB vb trans

humble

umiliare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to eat humble pie

andare a Canossa

to eat humble pie

cospargersi il capo di cenere

Traduzioni di humble nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

umile

humble

modesto (-a)

humble

humble Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in my humble opinion, …

a mio modesto parere, …

to eat humble pie

andare a Canossa

to eat humble pie

cospargersi il capo di cenere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This started as quite a humble little project, and in many ways it still is.

en.wikipedia.org

From humble beginnings with a small group of three, today there are 12 puppeteers and still growing.

en.wikipedia.org

A learned, friendly and humble man, he will be greatly missed.

en.wikipedia.org

It is possible to go further, replacing the polite shimasu with the humble "itashimasu", to get: "yoroshiku onegai itashimasu".

en.wikipedia.org

Despite her humble background, she carries herself with pride and grace, majoring in classical dance during college.

en.wikipedia.org

Great-grandfather is tender and humble and has a wonderful sense of humour.

en.wikipedia.org

After that humble beginning, weather derivatives slowly began trading over-the-counter in 1997.

en.wikipedia.org

His relatively humble origins were often cited in later life by his enemies.

en.wikipedia.org

In humble language, name suffixes are dropped when referring to people from inside one's group.

en.wikipedia.org

Today it refers to someone who is humble and lacking pretension.

en.wikipedia.org