Traduzioni di „prodaja“ nel dizionario sloveno » italiano

prodáj|a <-e, -i, -e> SOST f

prodaja

vendita f

prodája na drobno/na debelo

vendita al detaglio/all'ingrosso

Esempi per prodaja

internétna prodaja

vendita on-line

rekórdna prodaja

record di vendita

po híšah prodaja sveče

vende le candele porta a porta

knjiga se dobro prodaja

il libro si vende bene

prodaja se je nékajkrat povečala

la vendita è aumentata esponenzialmente

prodája na drobno/na debelo

vendita al detaglio/all'ingrosso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To delo je bilo odkrito šele konec 18. stoletja, ko so ga našli v prodaji na belgijski ribarnici, čeprav se zapisi razlikujejo.

sl.wikipedia.org

Prodaja vstopnic na dan tekme je privedla do gneče, katere rezultat je bilo počeno okno prodajalca vstopnic.

sl.wikipedia.org

Globalna fluorokemična prodaja znaša več kot 15 milijard ameriških dolarjev letno.

sl.wikipedia.org

Prodaja se ob privolitvi sodišča vrši po pravilih izvršbe na nepremičninah, celotna kupnina pa se po odbitku stroškov postopka preda izključenemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Gamesa razvija, izdeluje in prodaja vetrne turbine in tudi konstruira vetrne elektrarne.

sl.wikipedia.org

Prve loterijske listke prodajo oktobra 1932, v prodaji pa so do 16. aprila 1933.

sl.wikipedia.org

Vesoljsko pisalo se dobi tudi v prosti prodaji.

sl.wikipedia.org

Zaradi možnosti zlorabe je veliko psihoaktivnih drog prepovedanih ali pa je njihova uporaba in prodaja drugače omejena, pogoste so tudi razprave o etičnosti uporabe, večinoma z namenom zmanjšanja zlorabe drog.

sl.wikipedia.org

Njihova odgovornost je prodaja končnim kupcem, predvsem pa jih podjetje spodbuja, da rekrutirajo nove sodelavce, ki bodo postali distributerji nižje po lestvici.

sl.wikipedia.org

Tretji rod tehnologije še ni splošno dokazana oziroma se še ne prodaja, vendar se uveljavljajo in so lahko morebitno primerljive z drugimi tehnologijami obnovljive energije.

sl.wikipedia.org