Traduzioni di „shēn“ nel dizionario cinese » inglese

莘 shēn

莘 shēn

深 shēn

1. 深:

深 shēn

deep

2. 深:

深 shēn

difficult

深 shēn

hard to understand

深 shēn

profound

深不可测

too deep to fathom

深不可测

too difficult to understand

3. 深 → 深奥

4. 深 → 深刻

印象很深

gain a deep [or profound] impression

印象很深

be deeply impressed

5. 深:

深 shēn

close

深 shēn

intimate

与…交情很深

be on intimate [or familiar] terms with

6. 深:

深 shēn

dark

深 shēn

deep

深蓝

dark blue

7. 深:

深 shēn

late

深秋

late autumn

8. 深:

深 shēn

deeply

深 shēn

greatly

深 shēn

very much

对…深表同情

express deep sympathy for

申 shēn

申 → 申述

砷 shēn

砷 shēn

arsenic (As)

呻 shēn

呻 shēn

伸 shēn

伸 → 伸展

伸懒腰

stretch oneself

伸舌头

stick out one's tongue

绅 shēn

绅 → 绅士

身 shēn

1. 身 → 身体

身高一米八十

be 180 cm. in height

2. 身:

身 shēn

life

3. 身:

身 shēn

oneself

身 shēn

personally

身临其境

be present on the scene

身临其境

experience the event oneself

4. 身:

身 shēn

frame of a structure

身 shēn

body

船身

hull

船身

body of a ship

汽车车身

body of a car

5. 身 (used as a measuring unit):

换了身新衣服

change into a new suit

参 (參、蓡、葠) shēn

参 v anche

参 shēn

ginseng

Vedi anche: 参 cān , 参 cān

参² (參) cān

参 → 参见2

参¹ (參) cān v anche cēn shēn

1. 参 → 参加

2. 参 → 参考

半身 bàn­shēn

半身 bànshēn

half of one's body

上半身

the upper half of one's body

半身照

half-length photo

本身 běn­shēn

本身 běnshēn

(in) oneself

藏身 cáng­shēn

藏身 cángshēn

hide oneself

藏身 cángshēn

be in hiding

藏身 cángshēn

go into hiding

藏身之处

hiding-place

藏身之处

hideout

缠身 chán­shēn

缠身 chánshēn

twine round one

缠身 chánshēn

be tied down

公务缠身

be tied up with official business

债务缠身

be involved in debts

抄身 chāo­shēn

抄身 chāoshēn

search [or frisk] sb.

重申 chóng­shēn

重申 chóngshēn

reiterate

重申 chóngshēn

restate

重申 chóngshēn

reaffirm

出身 chū­shēn

出身 chūshēn

class origin

出身 chūshēn

family background

单身 dān­shēn

单身 dānshēn

single

单身 dānshēn

unmarried

单身白人男性

SWM (= single white male)

单身宿舍

bachelor quarters

单身宿舍

dormitory for singles

动身 dòng­shēn

动身 dòngshēn

go [or set out] on a journey

动身 dòngshēn

start off on a trip

独身 dú­shēn

1. 独身:

独身 dúshēn

separated from one's family

2. 独身:

独身 dúshēn

single

独身 dúshēn

unmarried

独身男子

bachelor

独身男子

unmarried man

独身主义

celibacy

独身主义者

celibatarian

独身主义者

celibate

翻身 fān­shēn

1. 翻身:

翻身 fānshēn

turn over

2. 翻身:

翻身 fānshēn

free oneself (from oppression)

翻身农奴

freed slave