Traduzioni di „dàn“ nel dizionario cinese » spagnolo

担 (担) dān v anche dǎn dàn

1. 担:

担 dān

llevar al hombro

2. 担:

担 dān

tomar sobre sí

担 dān

encargarse

担风险

arrostrar el peligro

担风险

arriesgarse

担 (担) dàn v anche dān;dǎn

1. 担 → 担子

2. 担:

担 dàn

dan , unidad de peso (=50 kilógramos)

locuzioni:

一担水

dos cubos de agua (llevados en los extremos de una pértiga)

弹 (弹) dàn v anche tán

1. 弹:

弹 dàn

bola

弹 dàn

canica

2. 弹:

弹 dàn

bala

弹 dàn

bomba

Vedi anche: 弹 tán

弹 (弹) tán v anche dàn

1. 弹:

弹 tán

lanzar (con un tirador, catapulta, etc.)

弹 tán

echar

2. 弹:

弹 tán

ahuecar

弹 tán

esponjar

弹棉花

ahuecar algodón con un arco

3. 弹:

弹 tán

dar un golpecillo con un dedo

弹 tán

dar un capirotazo

弹烟灰

sacudir la ceniza de un cigarro

4. 弹:

弹 tán

tocar

弹钢琴

tocar el piano

5. 弹:

弹 tán

elástico

淡 dàn

1. 淡:

淡 dàn

poco denso

淡 dàn

claro

淡溶液

solución poca densa

2. 淡:

淡 dàn

soso

淡 dàn

flojo

淡酒

vino flojo

3. 淡:

淡 dàn

pálido

淡 dàn

claro

淡绿

verde pálido

4. 淡:

淡 dàn

indiferente

淡 dàn

frío

淡然处之

tratar con indiferencia

5. 淡:

淡 dàn

de poca venta

淡 dàn

inactivo

啖 dàn scr

1. 啖:

啖 dàn

comer

2. 啖:

啖 dàn

dar de comer

3. 啖:

啖 dàn

inducir

啖 dàn

tentar

啖 dàn

seducir

氮 dàn

氮 dàn

nitrógeno

诞 dàn

诞 → 诞生

石 dàn

石 v anche shí

石 dàn

dan , medida de capacidad para granos (=1 hectolitro)

旦 dàn

1. 旦:

旦 dàn

(el) amanecer

旦 dàn

alba

2. 旦:

旦 dàn

papel femenino (en la ópera china tradicional)

但 dàn

1. 但:

但 dàn

ojalá

但 dàn

así

但愿如此!

¡Ojalá fuera verdad!

2. 但 → 但是

蛋 dàn

1. 蛋:

蛋 dàn

huevo

双黄蛋

huevo con doble yemas

2. 蛋:

蛋 dàn

cosa en forma oval

枪林弹雨 qiāng lín dàn yǔ

枪林弹雨 qiāng lín dàn yǔ

una lluvia de balas

冒着枪林弹雨

bajo una lluvia de balas

冒着枪林弹雨

desafiando el fuego enemigo

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

tocar (un problema) superficialmente

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

tratar o comentar ligeramente

肆无忌惮 sì wú jì dàn

肆无忌惮 sì wú jì dàn

inescrupuloso

肆无忌惮 sì wú jì dàn

descarado

肆无忌惮 sì wú jì dàn

desenfrenado

枕戈待旦 zhěn gē dài dàn

枕戈待旦 zhěn gē dài dàn

esperar el alba con la cabeza apoyada en la lanza – estar preparado para emprender la lucha en cualquier momento