tedesco » cinese

Traduzioni di „ěrde“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

E̱rde <-, -n> SOST f

Esempi per Erde

die Erde bearbeiten
耕地
die Erde [das Haus] bebt
大地[房屋]在震动
Unkraut aus der Erde raufen
拔地里的野草
einen Graben mit Erde zuwerfen
用土填平一条沟
Pfähle in die Erde einschlagen
把桩子打进地里
die Erde umkreist die Sonne
地球围绕太阳运转
die Erde kreist um die Sonne
地球绕太阳旋转
bei diesem Erdbeben barst die Erde
这次地震时地面开裂
einen Pflock in die Erde schlagen
把一根桩子打入土里
ein Kabel in die Erde einbetten
把一根电缆埋入地下
im Frühling taut die Erde auf
春天大地解冻 chūntiān dàdì jiědòng
eine Rakete um die Erde (ab)schießen [oder schi­cken]
发射一枚围绕地球运转的火箭
die Erde dreht sich um die Sonne
地球绕着太阳转
etw schießt wie Pilze aus der Erde [oder aus dem Boden]
如雨后春笋一样地涌现
der Film handelt von der Entstehung des Lebens auf der Erde
这部电影讲的是地球上生命的起源

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Spannungswandler sind primärseitig für die Messung entweder zwischen zwei Spannung führenden Leitern (Außenleitern) oder zwischen einem Leiter und Erde ausgelegt.
de.wikipedia.org
Darin beschäftigt er sich mit der hypothetischen Frage, was auf der Erde passieren würde, wenn alle Menschen plötzlich verschwänden.
de.wikipedia.org
Die tektonischen Platten spielen für die großräumigen geologischen Abläufe auf der Erde eine wesentliche Rolle.
de.wikipedia.org
Hinter dieser Gruft befinden sich noch drei weitere, die mit Erde verfüllt wurden.
de.wikipedia.org
Die dabei entstehenden Hochwässer können kurzzeitig das Wasservolumen selbst großer Ströme der Erde um ein Mehrfaches überschreiten.
de.wikipedia.org
Damit war die Einheit der Zeit letztlich auf die relativ konstante Rotationsgeschwindigkeit der Erde zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Nach alten schamanistischen Mythen werden beispielsweise auch Berge als große Heringe angesehen, die die Erde an ihrem Platz halten sollen.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem Gerüst aus sich kreuzenden, horizontalen Balken, das mit Erde zugeschüttet und mit einer Trockenmauer verblendet war.
de.wikipedia.org
Als Nächstes diskutiert man darüber, ob das Raumschiff direkt umkehren oder in einer freien Rückkehrkursbahn zur Erde zurückfliegen sollte.
de.wikipedia.org
Von ihm stammt auch eine erste Übertragung auf geographische Zwecke: Er bestimmte mehrere tausend Orte auf der Erde mit Winkelkoordinaten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ěrde" in altre lingue

"ěrde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati