Traduzioni di court card nel dizionario inglese»italiano

court card [ingl brit, ingl am ˈkɔrt ˌkɑrd] SOST ingl brit GIOCHI

- Mostra i sinonimi di court card.
- Feedback su questa voce

figura f (delle carte)

Traduzioni di court card nel dizionario italiano»inglese

figura (nelle carte)

court card ingl brit

Traduzioni di court card nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.card¹ [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] SOST

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc.)

card (postcard)

cartolina f (postale)

card (for indexing)

card (of referee)

card (at races)

card (in golf)

carta f del punteggio

membership, library card

tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

business card

biglietto da visita

2. card GIOCHI:

card

carta f da gioco

to play cards

giocare a carte

a pack of cards

un mazzo di carte

one's last card fig

one's strongest card fig

la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card fig

giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card ingl brit (person):

card arc, colloq

tipo m eccentrico

card arc, colloq

4. card INFORM:

card

II.card¹ [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

1. card:

card

schedare, annotare su schede, cartellini

2. card ingl am:

card

= obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III.card¹ [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd]

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

a card up one's sleeve

un asso nella manica

it is on the cards that … ingl brit , it is in the cards that … ingl am

è (molto) probabile che …

to get or be given one's cards ingl brit raro, colloq

essere licenziato

to hold all the cards

avere tutte le carte in mano

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

I.card² [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] SOST (for wool)

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card (comb)

card (machine)

card (machine)

II.card² [ingl brit kɑːd, ingl am kɑrd] VB vb trans (comb)

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card wool, hemp

scardassare, cardare

I.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] SOST

- Mostra i sinonimi di court.
- Feedback su questa voce

1. court DIR:

to appear in court

comparire innanzi a un tribunale

to say in court that …

dire in tribunale che …

to bring sth to court

presentare or produrre qc in tribunale

to go to court

adire le vie legali or ricorrere alla giustizia (over per)

to take sb to court

portare qn in tribunale or citare qn in giudizio

to rule sth out of court

decretare l'inammissibilità di qc

to settle sth out of court

comporre qc or raggiungere un accordo su qc in via amichevole

in open court

a porte aperte or in pubblica udienza

in closed court

in closed court before sost case, action

giudiziario, processuale

in closed court decision, hearing, ruling

2. court SPORT (for tennis, squash, basketball):

X is on court at the moment

X è in campo in questo momento

3. court (of sovereign):

to hold court fig

tenere corte or fare salotto

4. court:

court, also courtyard

court, also courtyard

II.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di court.
- Feedback su questa voce

1. court (try to gain love of) arc or fig:

court woman, voters, customers

corteggiare, fare la corte a

III.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb intr arc

- Mostra i sinonimi di court.
- Feedback su questa voce

IV.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt]

- Mostra i sinonimi di court.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di court card nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.card¹ [kɑ:rd] SOST

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

1. card (birthday, Christmas, etc.):

card

biglietto m (d'auguri)

3. card (proof of identity):

card

membership card

tessera f dei soci

4. card a. INFORM:

card

5. card SPORT (program):

card

6. card (index card):

card

7. card colloq:

card

tipo m bizzarro

II.card¹ [kɑ:rd] VB vb trans colloq

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card

chiedere i documenti

I.card² [kɑ:rd] SOST

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card

II.card² [kɑ:rd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di card.
- Feedback su questa voce

card

I.court [kɔ:rt] SOST

- Mostra i sinonimi di court.
- Feedback su questa voce

1. court (room for trials):

2. court (judicial body):

3. court (playing area):

court for tennis, basketball

4. court (road):

5. court STOR:

6. court (sovereign):

locuzioni:

to hold court

to laugh sb out of court

ridicolizzare qu

II.court [kɔ:rt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di court.
- Feedback su questa voce

court woman

court danger

III.court [kɔ:rt] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di court.
- Feedback su questa voce

court couple:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Aces are worth 1 point, court cards 10 and pip cards their face value. en.wikipedia.org

Each set of court cards subtly and beautifully pushes an ongoing message of the harsh reality of life. boingboing.net

As with the rest of the court cards, the appearance of this card may signify contact with a person of this high stature. en.wikipedia.org

Reversible court cards meant that players had no need to turn upside-down court cards right side up. en.wikipedia.org

This was followed by the innovation of reversible court cards. en.wikipedia.org

A whist pack with the court cards deleted is used, and from two to six persons may play. en.wikipedia.org

They merely differentiate one court card from another and have also become distorted over time. en.wikipedia.org

The court cards represent the people we meet. en.wikipedia.org

All court cards reckoned for ten. en.wikipedia.org

There is folklore about whom the court cards represent. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "court card" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski