grosse nel dizionario PONS

Traduzioni di grosse nel dizionario italiano»francese

I.grosso AGG, grossa

grosso

grand, -e, gros, grosse

grosso (robusto)

fort, -e

mare grosso

grosse mer f

pezzo grosso fam

gros bonnet m

farle grosse fig

en faire de belles

sbagliarsi di grosso

se tromper lourdement

spararle grosse fig

en mettre une couche, en rajouter, exagérer

questa è grossa

ça, c’est un peu fort

II.grosso SOST, grosso SOST m

il grosso di qc

le gros m de qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

di grosso calibro fig

de gros calibre

Traduzioni di grosse nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

falot

(grossa) lanterna f

venaison

selvaggina f (grossa)

manitou

pezzo m grosso

lampée

grosso sorso m

ponte

pezzo m grosso

gaufre

≈ grossa cialda rettangolare

manchette

grosso titolo m

gros/petit bétail

bestiame m grosso/minuto

grosse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avere il fiato grosso

avoir le souffle court, être à bout de souffle

di grosso calibro fig

de gros calibre

farle grosse fig

en faire de belles

spararle grosse fig

en mettre une couche, en rajouter, exagérer

questa è grossa

ça, c’est un peu fort

banconote di grosso/piccolo taglio

grosse/petite coupure f

di grana fine/grossa

à grains fins/gros grains

caccia grossa

chasse f au gros gibier

contarle grosse

raconter des mensonges

cane m di grossa taglia

gros chien