taglia nel dizionario PONS

Traduzioni di taglia nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

taglia SOST f

    tagliare VB trans

      Traduzioni di taglia nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      franchir (ligne d’arrivée)
      tagliare
      taille
      taglia f
      la taille au-dessus
      la taglia/misura più grande
      émincer
      tagliare a fettine
      pourfendre
      tagliare in due
      rogner
      tagliare
      détaler
      tagliare la corda
      cisailler
      tagliare con le cesoie
      découper
      tagliare

      taglia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      di taglia media
      de taille moyenne
      taglia forte
      grande taille f
      taglia unica
      taille f unique
      che taglia porta?
      quelle est votre taille?
      tagliare i viveri a qn fig
      couper les vivres à qn
      tagliare (o rompere) i ponti con qn fig
      couper les ponts avec qn
      taglia corto!
      abrège!
      cane m di grossa taglia
      gros chien
      mettere una taglia sulla testa di qn
      mettre à prix la tête de qn
      tagliare i panni addosso a qn
      casser du sucre sur le dos de qn fig

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      italiano
      La taglia massima nota è di 18,2 cm mentre la taglia comune è di 12 cm.
      it.wikipedia.org
      La taglia è attorno ai 30 cm e il ciuffo è corto e arrotondato.
      it.wikipedia.org
      È una specie di media taglia, lunga 35–43 mm.
      it.wikipedia.org
      La taglia effettiva sulla terra e la taglia personale hanno colpito i ricavi.
      it.wikipedia.org
      Di taglia grande, lungo, di costituzione robusta e con solida struttura ossea.
      it.wikipedia.org
      Spesso le strutture interne belliche non presentano il codice alfabetico ma solo la taglia, sebbene i codici alfabetici siano stati usati per tali strutture belliche.
      it.wikipedia.org
      Gli aerogeneratori di piccola taglia, in condizioni di normale regime, si orientano automaticamente attraverso un semplice timone.
      it.wikipedia.org
      I dati restano disponibili sugli appunti finché non sovrascritti da altra copia o da altro comando taglia.
      it.wikipedia.org
      Sono assai simili morfologicamente all'armadillo gigante, eccezion fatta per la taglia assai minore.
      it.wikipedia.org
      Le fauci erano dotate di denti sottili, simili fra loro nella taglia e nella forma.
      it.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      italiano

      Cerca "taglia" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Cerca nei dizionari
      I più amati