marmellate nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di marmellate nel dizionario italiano»inglese

marmellata [marmelˈlata] SOST f

marmellata

jam

marmellata

jelly ingl am

marmellata (di agrumi)

marmalade

un vasetto di marmellata

a jar of jam

marmellata di albicocche

apricot jam

marmellata di arance amare

Seville orange marmalade

sfogliatina alla marmellata

jam puff

spalmare la marmellata sul pane

to spread some bread with jam

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

per diabetici cioccolato, marmellata

diabetic

succo, marmellata di pompelmo

grapefruit juice, marmalade

Traduzioni di marmellate nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

marmalade

marmellata f di agrumi

grapefruit marmalade

marmellata di pompelmi

Seville orange marmalade

marmellata f di arance amare

jam jar

vasetto m di, da marmellata

jammy

pieno di marmellata

Bakewell tart

= crostata di marmellata e mandorle

jam

marmellata f

apricot jam

marmellata di albicocche

apricot jam before sost tart, doughnut

alla marmellata

jelly roll

= rotolo di pan di Spagna farcito con marmellata

marmellate nel dizionario PONS

Traduzioni di marmellate nel dizionario italiano»inglese

marmellata [mar·mel·ˈla:·ta] SOST f

marmellata

jam

marmellata (di arance)

marmalade

Traduzioni di marmellate nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jam

marmellata f

marmalade

marmellata f (di agrumi)

orange marmalade

marmellata di arance

jammy

coperto, -a di marmellata

jelly

marmellata f

flapjack

frittella dolce o salata servita con marmellata, sciroppo d'acero o salse

breakfast

Negli USA, il breakfast è un momento importante della giornata. Oltre alla prima colazione tradizionale, vengono spesso servite abbondanti porzioni di uova strapazzate, pancetta o salsicce alla griglia e patate saltate in padella. Durante il fine settimana, si mangiano anche dei pancakes , una sorta di crêpe dolci spesse, o un French toast , una fetta di pane inzuppata nell'uovo sbattuto e cotta in padella. I French toasts sono accompagnati da sciroppo d'acero, miele o marmellata.

marmellate Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Negli USA, il breakfast è un momento importante della giornata. Oltre alla prima colazione tradizionale, vengono spesso servite abbondanti porzioni di uova strapazzate, pancetta o salsicce alla griglia e patate saltate in padella. Durante il fine settimana, si mangiano anche dei pancakes , una sorta di crêpe dolci spesse, o un French toast , una fetta di pane inzuppata nell'uovo sbattuto e cotta in padella. I French toasts sono accompagnati da sciroppo d'acero, miele o marmellata.

breakfast

frittella dolce o salata servita con marmellata, sciroppo d'acero o salse

flapjack

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le sue competenze sono orientate ad uno stile di pressione o di velocità, a seconda del numero di marmellate usate.

it.wikipedia.org

Tra questi ci sono quelli fatti con le bucce di guayaba, il cocco candito, le marmellate di guayaba e papaya, le marmellate e le macedonie d'arancia e ananas.

it.wikipedia.org

In cucina, viene normalmente impiegata al naturale ma può essere utilizzata per succhi, marmellate, sorbetti o sciroppi.

it.wikipedia.org

La pianta produce piccoli frutti amari, tradizionalmente usati per produrre marmellate, canditi e sciroppi.

it.wikipedia.org

È molto usato anche in bibite, prodotti di confetteria, gelatine, marmellate, birre, conserve di pomodori pelati e, congiuntamente al sodio bicarbonato, in preparazioni effervescenti.

it.wikipedia.org

Il frutto è commestibile ed è usato per la preparazione di marmellate e canditi.

it.wikipedia.org

Si può trovare nella gelatina, gelati, yogurt, marmellate, dolci, latte in polvere, formaggi lavorati, bevande gassate e vino.

it.wikipedia.org

Molta frutta è usata commercialmente come cibo, mangiata tale quale o in marmellate e confetture o altri tipi di conserve.

it.wikipedia.org

L'estate è il tempo della produzione di marmellate, di liquori tipici — come la cedratella e il liquore di limetta, della raccolta dell'origano e delle varie conserve con pomodori e peperoni.

it.wikipedia.org

La versione passita è ottima per accompagnare formaggi stagionati, erborinati, marmellate rosse, cioccolato fondente ed anche pasticceria secca.

it.wikipedia.org