fine settimana nel dizionario PONS

Traduzioni di fine settimana nel dizionario italiano»spagnolo

fine settimana <pl fine settimana> SOST m

fine settimana

fin m de semana

Traduzioni di fine settimana nel dizionario spagnolo»italiano

fin de semana

fine m settimana, weekend m

Traduzioni di fine settimana nel dizionario italiano»spagnolo

fino AGG, fina

fino

fino, -a

oro fino

oro m fino

fino PREP

1. fino:

fino

hasta

fino a domani

hasta mañana

fino a che

hasta que

fino a prova contraria

mientras no se demuestre lo contrario

fino a quando?

¿hasta cuándo?

locuzioni:

fin da ieri

desde ayer

fin da piccolo

desde pequeño

fin d’ora

desde ahora

fine SOST m

fine

fin m

fine

objetivo m

al fine di …

con el fin de …

a fin di bene

con buenas intenciones

il fine giustifica i mezzi

el fin justifica los medios

avere un secondo fine

tener una doble intención

fine SOST f

fine

fin m

fine

final m

alla fine

al final

alla fine di maggio/della settimana

a final(es) de mayo/de semana

in fine

por último

in fin dei conti

a fin de cuentas

essere in fin di vita

estar en las últimas

senza fine

sin fin

che fine ha fatto il giornale?

¿dónde está el periódico?

fare una brutta fine

acabar mal

fine AGG

fine

fino, -a

avere il palato fine

ser de paladar fino

è una persona molto fine

es una persona muy fina

settimana SOST f

settimana

semana f

settimana corta

semana f laboral de cinco días

settimana grassa

semana f de carnaval

settimana santa

Semana f Santa

all’inizio della settimana

a principios de semana

in settimana

esta semana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il fine settimana era dedicato anche ai lungometraggi.

it.wikipedia.org

La tranvia è attiva sette giorni su sette, con un servizio ridotto nei fine settimana.

it.wikipedia.org

Tra tutte le squadre vincitrici della settimana, le due che hanno vinto il montepremi più alto partecipano alla puntata di fine settimana.

it.wikipedia.org

È sceso del 60% a $2,1 milioni nel suo secondo fine settimana, concludendo ottavo.

it.wikipedia.org

La pellicola ha incassato, durante il primo fine settimana di programmazione 1 800 000 €.

it.wikipedia.org

La cadenza di questi incontri è idealmente mensile, organizzati il terzo fine settimana di ogni mese.

it.wikipedia.org

La programmazione durante i fine-settimana è meno rigida e copre argomenti quali le arti, la musica e temi sociali.

it.wikipedia.org

Nei fine settimana il padre e la madre andavano a mangiare con i figli in locali dove si esibivano formazioni che facevano musica da ballo.

it.wikipedia.org

Aperto tutti i giorni da metà giugno a metà settembre, e nei soli fine settimana nel resto dell'anno.

it.wikipedia.org

Cinque amici si recano in una casa nel bosco per passare il fine settimana.

it.wikipedia.org