italiano » tedesco

Traduzioni di „Leitenden“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

estendere: I. verbo II. verbo
contendente: I. aggettivo e avverbio II. nome
pretendente: nome
attendente: nome
intendente: nome
intendenza: nome
sovrintendenza: nome
sovrintendente: nome
soprintendente: nome
contendere: I. verbo II. verbo III. verbo
distendere: I. verbo II. verbo
pretendere: verbo
protendere: I. verbo II. verbo
sottendere: verbo
dipendenza: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: estendere , pretendente , contendente , dipendenza , sottendere , protendere , pretendere , distendere , contendere , soprintendente , sovrintendente , sovrintendenza , intendenza , intendente e attendente

I . estendere [eˈstɛndere] VB trans

1. estendere:

ausdehnen, ausweiten

estendere fig

erweitern, vergrößern

2. estendere (tendere):

II . estendere [eˈstɛndere] VB

sich erstrecken, sich ausdehnen

estendersi (diffondersi)

sich ausbreiten

estendersi fig

I . contendente [kontenˈdɛnte] AGG

contendente

II . contendente [kontenˈdɛnte] SOST m/f il/la

contendente

Gegner m , -in f

pretendente [pretenˈdɛnte] SOST m/f il/la

pretendente

Prätendent m , -in f

pretendente al trono

Thronanwärter m , -in f

attendente [atteˈndɛnte] SOST m l'

Offiziersdiener m

intendente SOST m l'

1. intendente MIL :

locuzioni:

intendente di finanza

intendenza [intenˈdɛntsa] SOST f l'

1. intendenza MIL :

locuzioni:

intendenza di finanza

Finanzamt nt

sovrintendenza [sovrintenˈdɛntsa] SOST f la

sovrintendenza

Aufsicht f

sovrintendenza

Leitung f

sovrintendenza alle Belle Arti

Amt nt für Denkmal(s)pflege

sovrintendenza scolastica

Schulaufsichtsbehörde f

sovrintendente [sovrintenˈdɛnte] SOST m/f il/la

1. sovrintendente:

sovrintendente

Leiter m , -in f

2. sovrintendente (teatri):

sovrintendente

Intendant m , -in f

soprintendente [soprintenˈdɛnte] SOST m/f il/la

soprintendente

Verantwortliche(r) m/f(m)

I . contendere [konˈtɛndere] VB trans

streitig machen

II . contendere [konˈtɛndere] VB intr

streiten, kämpfen

III . contendere [konˈtɛndere] VB

contendersi

I . distendere [diˈstɛndere] VB trans

1. distendere:

2. distendere (spiegare):

distendere la pasta

den Teig ausrollen

3. distendere (mettere a giacere):

legen

distendere qn sul letto

jemanden aufs Bett legen

locuzioni:

distendere i muscoli

die Muskeln entspannen

II . distendere [diˈstɛndere] VB

distendersi

sich ausstrecken, sich hinlegen

distendersi (estendersi)

distendersi (rilassarsi)

sich entspannen

pretendere [preˈtɛndere] VB trans

1. pretendere:

2. pretendere (supporre):

sich (dat) anmaßen, sich (dat) einbilden

3. pretendere (sostenere):

I . protendere [proˈtendere] VB trans

aus-, hin-, vorstrecken

protendere qc verso qn

jemandem etw hinstrecken

II . protendere [proˈtendere] VB

protendersi

sich (vor)beugen

sottendere <sottesi, sotteso> VB trans

1. sottendere GEOM :

2. sottendere (presupporre):

sottendere fig lett

dipendenza SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

dipendenza (psicologica) f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski