Traduzioni di „Wölfin“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

golfino SOST m il

golfino

Strickjacke f

solfito SOST m il

solfito

Sulfit nt

delfino [delˈfiːno] SOST m il

delfino

Delfin m

wolframio [v-] SOST m il

wolframio

Wolfram nt

alfine AVV lett

alfine

letztendlich

wolframite SOST f la

wolframite

Wolframit nt

woofer [ˈvuːfer] SOST m il inv RADIO

woofer

Tieftöner m

woofer

Basslautsprecher m

woofer

Tieftonlautsprecher m

I . Delfi n pr f

Delfi

Delphi nt

Delfi Wendungen

l’oracolo di Delfi

das Delphische Orakel

fin [fin] SOST f la

fin → fine, → fino

Vedi anche: fino , fino , fine , fine

fino [ˈfiːno] PREP

1. fino:

fino

bis

fin qui

bis hierher

2. fino:

fino a

bis zu, bis nach, bis an, bis

fino a Roma

bis Rom

fino a casa

bis nach Hause

fino a scuola

bis zur Schule

3. fino:

fino a (temporale)

bis zu, bis in, bis

fino ad ora

bis jetzt

fino alla fine dell’anno

bis zum Ende des Jahres

fino a notte tarda

bis in die späte Nacht

fino a tre giorni fa

bis vor drei Tagen

fino a quando?

bis wann?

4. fino:

bere fino a ubriacarsi (seguito da verbi)

trinken, bis man betrunken ist

locuzioni:

fin da

von … an, von … auf, seit

fin da ieri

seit gestern

fin da ora

von jetzt an

fin da bambino

von klein auf

fino a che, fino in fondo

bis zum Ende

fin dall’inizio

von Anfang an

fino a che punto

(in)wieweit

fino a un certo punto

bis zu einem gewissen Grad

fino [ˈfiːno] AGG

fino

fein, Fein-

oro fino

Feingold nt

avere un palato fino

eine feine Zunge haben

I . fine [ˈfiːne] SOST f la

1. fine:

fine

Ende nt

fine

Schluss m

per (o a) fine mese

zum Ende des Monats

alla fine

am Ende

fare una brutta fine fig

ein böses Ende nehmen

in fin dei conti

letzten Endes

2. fine (morte):

fine

Tod m

II . fine [ˈfiːne] SOST m il

1. fine:

fine

Ziel nt

fine

Zweck m

a che fine?

zu welchem Zweck? wozu?

a fine di …

um zu …

2. fine (esito):

fine

Ende nt

fine

Ausgang m

lieto fine

Happy End nt

per la squadra questa sconfitta ha segnato la fine

für die Mannschaft bedeutet diese Niederlage das Aus

fine [ˈfiːne] AGG

1. fine:

fine

fein, dünn

2. fine:

fine

fein, scharf

udito fine

feines Gehör nt

3. fine:

un viso fine

ein fein geschnittenes Gesicht nt

4. fine (raffinato):

fine

erlesen, auserlesen

5. fine (elegante):

fine

vornehm

6. fine:

fine

Fein-

meccanica fine

Feinmechanik f

locuzioni:

aria fine

reine Luft f

golfo [ˈgolfo] SOST m il

golfo

Golf m

golfo

Bucht f

la guerra del Golfo

der Golfkrieg

solfa [ˈsolfa] SOST f la

solfa

Leier f

solfa

Lied nt

è sempre la solita solfa!

es ist immer das alte Lied!

solfo

solfo → zolfo

Vedi anche: zolfo

zolfo [ˈtsolfo] SOST m lo

zolfo

Schwefel m

zolfo [ˈtsolfo] SOST m lo

zolfo

Schwefel m