tedesco » olandese

ˈfau·len [ˈf͜aulən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
faulen
(ver)rotten ook fig.
faulen
bederven

faul [f͜aul] AGG

1. faul (nicht fleißig):

faul
lui
auf der faulen Haut liegen
luieren
er, nicht faul, antwortete, … colloq
hij antwoordde zonder dralen [o. snel reagerend] …

Esempi per faulen

auf der faulen Haut liegen colloq
luieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Teichen wurde der Flachs eingeweicht, „geröstet“, und die grünen Teile faulten ab.
de.wikipedia.org
Dieselbe Nummer trägt das folgende Die zwölf faulen Knechte.
de.wikipedia.org
Unterwegs ist unter anderem auch von der Prinzessin Fisch, der „gelben Hexe mit dem falschen Haargebäude, den schwarzen Höhlenaugen und den faulen Gliedmaßen“ die Rede.
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte der Blätter zeigt jedoch das Gegenteil, das Bild eines raufenden, saufenden und faulen Studenten, dessen studentische Laufbahn in Schuld und Verzweiflung endet.
de.wikipedia.org
Die nach mehreren hundert Jahren nun außerhalb des Grundwasser gelegenen, als Fundament dienenden Erlenpfähle begannen zu faulen, so dass sich das Bauwerk absenkte.
de.wikipedia.org
Diese faulen Schüler haben aber seit Jahren das Abitur nie geschafft.
de.wikipedia.org
Bei zu hohen Düngergaben (insbesondere Stickstoff) faulen die Wurzeln leichter.
de.wikipedia.org
Schon in sehr geringen Konzentrationen ist Schwefelwasserstoff durch seinen typischen Geruch nach faulen Eiern zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Sage vom Drachen im Volkacher Stadtgraben, der mit seinem faulen Atem die Leute krankmacht, hat hier wohl ihren Ursprung.
de.wikipedia.org
Durch sie begannen die in den Untergrund getriebenen Stützbalken schon nach wenigen Jahrzehnten zu faulen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "faulen" in altre lingue

"faulen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati