Definizioni di „innere“ nel Ortografia tedesca

ịn·ne·re AGG inv

1.

so, dass es im Inneren1 von etwas ist

Der innere Teil des Gebäudes war durch die Explosion völlig zerstört worden.

2.

so, dass es den geistig-seelischen Bereich betrifft

Er strahlte eine ungeheure innere Ruhe aus.

3.

so, dass es eine Sache in ihren tiefsten Grundlagen betrifft

Sie versteht viel vom inneren Aufbau des Computers.

4.

so, dass es das Inland bzw. die eigenen Angelegenheiten betrifft

Die Politiker diskutierten über die inneren Probleme des Landes.

Auf dem Parteitag wurde zur inneren Geschlossenheit aufgerufen.

Kleinschreibung → R 3.20

innere Medizin

innere Angelegenheiten eines Staates

Kleinschreibung → R 3.8

eine innere Erfahrung

der innerste Raum

Großschreibung → R 3.7

bis ins Innerste vordringen

im Innersten erschüttert

Großschreibung → R 3.17

Ministerium des Inneren

die Innere Mission (kirchliche Organisation)

das Ịn·ne·re <Inner(e)n> senza pl

1.

derjenige Teil von etwas, der von Außen nicht sichtbar ist und einen umschlossenen Raum bildet

Das Innere des Baumes war hohl.

Auch das Innere des Gerätes überzeugt durch eine makellos saubere Verarbeitung.

2.

alle Gedanken, Gefühle und seelischen Regungen des Menschen

Diese Vorstellungen beschäftigten ihr Inneres.

Er war in seinem tiefsten Inneren fest davon überzeugt, dass ...

ịn·ne·re(r, s) AGG

Kleinschreibung → R 3.20

innere Medizin

innere Angelegenheiten eines Staates

Kleinschreibung → R 3.8

eine innere Erfahrung

der innerste Raum

Großschreibung → R 3.7

bis ins Innerste vordringen

im Innersten erschüttert

Großschreibung → R 3.17

Ministerium des Inneren

die Innere Mission (kirchliche Organisation)

Esempi per innere

innere Blutungen

die innere Emigration (der Vorgang, dass besonders Intellektuelle ihre Opposition gegen eine Diktatur nur passiv ausdrücken)

der innere Schweinehund (Feigheit und Trägheit gegenüber einem als richtig erkannten Tun)

Das Innere des Baumes war hohl.

die innere Differenziertheit eines literarischen Werkes

der innere, weichere Teil eines Kerns1

die innere Kraft, etwas zu tun

innere, aus Leder bestehende Sohle des Schuhs

Man spürt das innere Feuer dieses Musikers.

etwas Erlebtes ins Innere der Person verlagern

Er strahlte eine ungeheure innere Ruhe aus.

die innere Fläche bei Mauerwölbungen und Gewölben

der mit Luft gefüllte innere Teil eines Reifens

(bei Sokrates:) warnende innere Stimme göttlichen Ursprungs; Dämonium

die innere Seite von etwas nach außen wenden

eine innere Kraft, die andere Menschen mitreißen kann

von einer bestimmten Erwartung geprägte (innere) Einstellung, Haltung

jd zerfleischt sich ricerc innere Qualen wegen etwas leiden

das Innere eines Hohlraumes mit einer Schicht versehen

die grundsätzliche innere Einstellung, die jd gegenüber etwas besitzt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Seestern hält die Miesmuschel in dieser Position und stülpt seinen Magen, den er nach außen hervorbringen kann, in das Innere der Miesmuschel.

de.wikipedia.org

Das von einem Ringgebirge umfasste Innere des gewaltigen Nordkontinents.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Innere des Schlosses stark umgestaltet und erneuert.

de.wikipedia.org

Die Ereignisse bewogen die Justiz dazu, die Exekutionen in das Innere des Hofes eines Gerichtes zu verlegen.

de.wikipedia.org

Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.

de.wikipedia.org

Das Licht dringt durch die Fenster des rechteckigen laternenartigen Dachturms mit Pyramidenhelm ins Innere.

de.wikipedia.org

Das Innere ist verspiegelt, um maximale Einkopplung der Energie in das Laserglas zu gewährleisten und Reflexionsverluste zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Im Süden öffnet sich eine Vorhalle, von der das Hauptportal ins Innere führt.

de.wikipedia.org

Mittels zweier Lichtbahnen wird das Tageslicht ins Innere der Kirche geführt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1902 bis 1905 wurde das Innere der Kirche ebenfalls völlig verändert.

de.wikipedia.org