polacco » francese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: wyznaczać , dwuznaczny , wyznawca , dwuznaczność , odznaczenie , dwuznacznie , zrozpaczony , wieloznaczny , oznaczenie , nieznaczny , znaczenie , zaznaczać , odznaczać , znacznie , znaczący , znacząco , oznaczać , włączony , wyznać , wyznawać e wyznanie

wyznaczać <wyznaczyć> VB vb trans

1. wyznaczać (na mapie):

wyznaczać
marquer

2. wyznaczać (określać):

wyznaczać miejsce, termin, nagrodę
fixer

wyznawca (-czyni) SOST m (f)

1. wyznawca RELIG:

wyznawca (-czyni)
croyant(e) m (f)

2. wyznawca (zwolennik):

wyznawca (-czyni)
adepte mf

dwuznaczny AGG

1. dwuznaczny (niejasny):

dwuznaczny
ambigu(ë)

2. dwuznaczny (podejrzany):

dwuznaczny komplement
douteux(-euse)
dwuznaczny uśmiech, uwaga
suspect(e)

dwuznaczność SOST f

1. dwuznaczność (niejasność):

dwuznaczność
ambiguïté f

2. dwuznaczność (nieprzyzwoitość):

dwuznaczność
indécence f

zrozpaczony AGG

dwuznacznie AVV

1. dwuznacznie (niejasno):

dwuznacznie
de façon ambiguë

2. dwuznacznie (czyniąc aluzję):

dwuznacznie
de manière équivoque

odznaczenie SOST nt

wyznanie SOST nt

1. wyznanie (miłości):

wyznanie
déclaration m

2. wyznanie (religia):

wyznanie
confession f

wyznawać VB vb trans

2. wyznawać religię, pogląd:

wyznawać
professer

wyznać

wyznać dk. od wyznawać:

Vedi anche: wyznawać

wyznawać VB vb trans

2. wyznawać religię, pogląd:

wyznawać
professer

włączony AGG

I . oznaczać VB vb intr (znaczyć)

II . oznaczać <oznaczyć> VB vb intr VB vb trans (znakować)

znacząco AVV

znaczący AGG

1. znaczący mrugnięcie, uśmiech:

znaczący
significatif(-ive)

znacznie AVV

I . odznaczać <odznaczyć> VB vb trans

II . odznaczać <odznaczyć> VB vb rifl

I . zaznaczać <zaznaczyć> VB vb trans

1. zaznaczać (oznaczać czymś):

zaznaczać
marquer

2. zaznaczać (uwydatniać):

zaznaczać
souligner
zaznaczać
accentuer

II . zaznaczać <zaznaczyć> VB vb intr

znaczenie SOST nt

1. znaczenie (sens):

znaczenie
sens m
znaczenie
signification f

nieznaczny AGG

oznaczenie SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Wypadnięcie kapsla poza wyznaczoną trasę jest karane cofnięciem ruchu.
pl.wikipedia.org
Wyścig zwany dawniej również wyścigiem pokoju – zawodnicy pstrykają na zmianę swoje kapsle, wygrywa ten, kto pierwszy swoimi kapslami pokona tor przeszkód lub wyznaczoną trasę.
pl.wikipedia.org
Poznali się w galerii sztuki, gdzie dziewczyna przekroczyła wyznaczoną linię dla zwiedzających i stanęła tuż obok rzeźby, której zresztą zamierzała domalować męskie genitalia.
pl.wikipedia.org
Krótko po sygnale rozpoczęcia desantu, szybowiec z radiem dowodzenia zbyt wcześniej odczepił się od holownika i wylądował poza wyznaczoną strefą zrzutu.
pl.wikipedia.org
Na rynku oligopolistycznym może produkować podmiot dominujący i kilka podmiotów naśladowców, którzy przyjmują cenę wyznaczoną przez lidera.
pl.wikipedia.org
Rytm obrazowi nadaje jedynie krajobraz z głęboką perspektywą, wyznaczoną przez światło i cień oraz sękate pnie drzew.
pl.wikipedia.org
Następnie w kierunku przeciwnym niż kierunek obserwacji odmierzamy w skali mapy wyznaczoną odległość.
pl.wikipedia.org
Do latryny wolno było chodzić ściśle wyznaczoną drogą.
pl.wikipedia.org
Linia południkowa jest linią wyznaczoną na poziomym podłożu, na którą dokładnie w samo południe pada plamka światła słonecznego przechodzącego przez otwór nazywany gnomonem otworkowym.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati