tedesco » polacco

I . ba̱den [ˈbaːdən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. baden (sich erfrischen):

baden
kąpać [forma perf wy‑] się
[heiß] baden
brać wziąć [gorącą] kąpiel
baden
wziąć

II . ba̱den [ˈbaːdən] VB vb trans (waschen)

Mostra tabella dei verbi
baden Kind
kąpać [forma perf wy‑]

Ba̱den <‑s, senza pl > [ˈbaːdən] SOST nt

Baden
Badenia f

Ba̱den-Wụ̈rttemberg <‑s, senza pl > [ˈbaːdən​ˈvʏrtəmbɛrk] SOST nt

Baden-Württemberg SOST

Contributo di un utente

Esempi per baden

[heiß] baden
brać wziąć [gorącą] kąpiel
baden gehen
iść popływać [lub wykąpać się]
nackt baden
kąpać się nago
[in einem See] baden
pływać [lub po-] [lub kąpać [forma perf wy‑ się]] [w jeziorze]
im Meer baden
kąpać [forma perf wy‑] się w morzu
den Wurm [o. die Würmer] baden scherz colloq
łowić ryby
[bei/mit etw] baden gehen
doznać [w czymś] niepowodzenia
ich bin mit meinem Plan baden gegangen
cały mój plan m spalił na panewce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es ist jedoch keinesfalls ungesund, dort zu baden, dem Teich wird deshalb sogar eine heilende Wirkung zugesprochen.
de.wikipedia.org
Doch wil ich lieber durch Distel und Dorn baden, Als mit falschen Zungen sein beladen.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es unklar, ob es sich wirklich um eine koschere Mikwe handelt, in der einmal Gläubige gebadet haben.
de.wikipedia.org
Am 6. September 2012 teilte die Landesbank Baden-Württemberg den Verkauf von knapp 9 % am Bauspar- und Versicherungskonzern Wüstenrot & Württembergische an Helmig mit.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Füße in heißem oder kaltem Wasser gebadet.
de.wikipedia.org
Mit der baden-württembergischen Verwaltungsreform wechselten einige Orts- und Kreiszugehörigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Haut muss häufig eingecremt und gebadet werden.
de.wikipedia.org
Im Vorstand der Bundesvereinigung deutscher Arbeitgeberverbände vertrat er bis 1996 den baden-württembergischen Landesverband als dessen stellvertretender Vorsitzender.
de.wikipedia.org
Schließlich ist die Steuerung der Aufstellung der Kandidaten im baden-württembergischen Wahlverfahren dezentral organisiert; in jedem der 70 Wahlkreise wird vor Ort entschieden, wer kandidiert.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 2012/13 bestanden an 245 baden-württembergischen Schulstandorten 289 öffentliche Grundschulförderklassen mit insgesamt 3930 Kindern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "untersteht öffentlicher Kontrolle" in altre lingue

"untersteht öffentlicher Kontrolle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati