Traduzioni di „máximo“ nel dizionario portoghese » inglese

máximo [ˈmasimu] SOST m

máximo

maximum

ao máximo

to the utmost

no máximo

at most

é necessário o máximo de esforço

maximum effort is reqired

a festa foi o máximo! colloq

the party was the great!

máximo (-a) [ˈmasimu, -a] AGG

máximo superl de grande:

máximo (-a)

greatest

a nota máxima

the maximum grade

o máximo cuidado

the utmost care

a temperatura máxima

the highest temperature

Vedi anche: grande

grande [ˈgɾɜ̃ŋʤi] AGG

1. grande (tamanho):

grande

big

grande

large

um grande coração

a big heart

cidade grande

big city

estes sapatos ficam grande em mim

these shoes are too big for me

2. grande CALCIO:

grande grande

penalty area

3. grande (altura):

grande

tall

4. grande (intensidade):

uma grande dor

a terrible pain

5. grande (qualidade):

um grande espetáculo

a magnificent show

um grande espetáculo (importante)

great

um grande poeta

a great poet

Esempi per máximo

ao máximo

to the utmost

no máximo

at most

o máximo cuidado

the utmost care

a festa foi o máximo! colloq

the party was the great!

é necessário o máximo de esforço

maximum effort is reqired