Traduzioni di „kombinacijo“ nel dizionario sloveno » italiano

kombinácij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. kombinacija (združevanje):

kombinacija

combinazione f

rjavo-bela kombinácija

combinazione di marrone e bianco

2. kombinacija šport:

kombinacija

combinata f

alpska/nordijska kombinácija

combinata alpina/nordica

kompilácij|a <-e, -i, -e> SOST f

kompilacija infor

compilazione f

kompilacija glasb

compilation f

komplikácij|a <-e, -i, -e> SOST f

komplikacija

complicazione f

komunikácij|a <-enavadno sg > SOST f (sporazumevanje)

komunikacija

comunicazione f

koordinácij|a <-e, -i, -e> SOST f

koordinacija

coordinamento m

koordinacija

coordinazione f

ordinácij|a <-e, -i, -e> SOST f

ordinacija

studio m medico

ordinacija

ambulatorio m medico

kombinezón <-a, -a, -i> SOST m

kombinezon

tuta f

kombinezon

uniforme m

smučarski kombinezón

tuta da sci

kombiníra|ti <-m; kombiniral> forma perf, forma imperf VB vb trans

kombinirati

combinare

kombinirati

abbinare

kombinírati bluzo s hlačami

abbinare la camicia ai pantaloni

donácij|a <-e, -i, -e> SOST f

donacija

donazione f

donacija

contributo m

donácije v dobrodelne namene

contributi in beneficenza

kompozícij|a <-e, -i, -e> SOST f

kompozicija

composizione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V nje vidi kombinacijo dveh znanosti o intelektualnih vrlinah (episteme) in razumevanja (nous).

sl.wikipedia.org

Skoraj v vsako gorsko vas je mogoče priti z javnim prevozom, bodisi z železnico, avtobusom, vzpenjačo, žičnico ali pa njihovo kombinacijo.

sl.wikipedia.org

Istrski meh, s piščaljo imenovano mešnice, sodi v isto skupino glasbil kot diple, vendar ima svojevrstno kombinacijo tonskih luknjic ter melodiko.

sl.wikipedia.org

Včasih je izbočen hrbtni mozeg pokrit s kombinacijo kože in ovojnic in zato je nekoliko zavarovan.

sl.wikipedia.org

Igra se z osnovnim kompletom kart (52), igralci sestavljajo kombinacijo iz petih kart.

sl.wikipedia.org

Ena izmed koristi uporabe optične moči za leče je v tem, da se za kombinacijo zelo tankih leč, ki se jih združi v skupino, optične moči približno seštevajo.

sl.wikipedia.org

Prostorske grupe se lahko opišejo s kombinacijo identifikatorjev točkovnih grup in velikih črk, ki označujejo kristalno mrežo.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki, interakcije in kontraindikacije so bili ovrednoteni le za kombinacijo lopinavirja in ritonavirja.

sl.wikipedia.org

Igralniški turizem je oblika turizma pri kateri, gre za kombinacijo igralnih in potovalnih sektorjev, ki zajema igralce, ki obiskujejo določene destinacije in mesta zgolj z namenom igranja oziroma »gamblinga«.

sl.wikipedia.org

Prizadevnost pa omenjamo kot kombinacijo samozavesti in motivacije.

sl.wikipedia.org