sloveno » italiano

Traduzioni di „oskrunjevati“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

odstranj|eváti: verbo transitivo
shranj|eváti: verbo transitivo
oskrúni|ti: verbo transitivo
oskrb|ováti: verbo transitivo
ocenj|eváti: verbo transitivo
stopnj|eváti: I. verbo transitivo II. verbo transitivo
prehranj|eváti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
obremenj|eváti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
oskrb|éti: verbo transitivo
podcenj|eváti: verbo transitivo
dopolnj|eváti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
izpolnj|eváti: verbo transitivo
pojasnj|eváti: verbo transitivo
zapolnj|eváti: verbo transitivo
zasužnj|eváti: verbo transitivo
utesnj|eváti: verbo transitivo
včlanj|eváti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
rojéva|ti: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo II. verbo riflessivo
utrj|eváti: verbo transitivo
omej|eváti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: odstranjevati , shranjevati , stopnjevati , ocenjevati , oskrbovati , oskruniti , obremenjevati , prehranjevati , potrjevati , omejevati , utrjevati , rojevati , včlanjevati , utesnjevati , zasužnjevati , zapolnjevati , pojasnjevati , izpolnjevati , dopolnjevati , podcenjevati e oskrbeti

odstranj|eváti <odstranjújem; odstranjevàl> forma imperf VB vb trans

odstranjevati

odstranjevati

odstranjevati madeže

rimuovere le macchie

shranj|eváti <shranjújem; shranjevàl> forma imperf VB vb trans

1. shranjevati (stvari):

shranjevati

2. shranjevati infor:

shranjevati

shranjevati

oskrúni|ti <-m; oskrunil> forma perf VB vb trans (spomenik)

oskrb|ováti <oskrbújem; oskrbovàl> forma imperf VB vb trans

1. oskrbovati (dobavljati):

2. oskrbovati (skrbeti za):

oskrbovati ranjence

assistere i feriti

ocenj|eváti <ocenjújem; ocenjevàl> forma imperf VB vb trans

1. ocenjevati (podati mnenje):

2. ocenjevati SCUOLA:

ocenjevati šolske naloge/učence

valutare i compiti in classe/gli alunni

3. ocenjevati (približno določiti):

I . stopnj|eváti <stopnjújem; stopnjevàl> forma perf, forma imperf VB vb trans

1. stopnjevati (povečevati):

stopnjevati

stopnjevati

2. stopnjevati LING:

stopnjevati

II . stopnj|eváti <stopnjújem; stopnjevàl> forma perf, forma imperf VB vb trans

stopnjevati stopnjevati se:

stopnjevati

stopnjevati

I . prehranj|eváti <prehranjújem; prehranjevàl> forma imperf VB vb trans

prehranjevati

II . prehranj|eváti <prehranjújem; prehranjevàl> forma imperf VB vb rifl

prehranjevati prehranjevati se:

prehranjevati se

prehranjevati se

zdravo/uravnoteženo se prehranjevati

mangiare in maniera sana/equilibrata

I . obremenj|eváti <obremenjújem; obremenjevàl> forma imperf VB vb trans (nalagati breme)

obremenjevati

obremenjevati

obremenjuje ga s svojimi težavami

lo affligge con i suoi problemi

II . obremenj|eváti <obremenjújem; obremenjevàl> forma imperf VB vb rifl

obremenjevati obremenjevati se:

obremenjevati se

obremenjevati se

ne obremenjuj se zaradi tega

non tormentarti per questo

oskrb|éti <oskrbím; oskrbèl> forma perf VB vb trans

1. oskrbeti (priskrbeti):

2. oskrbeti (poskrbeti za):

zdravnik mu je oskrbel rano

il medico gli ha medicato la ferita

podcenj|eváti <podcenjújem; podcenjevàl> forma imperf VB vb trans

podcenjevati

I . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> forma imperf VB vb trans

dopolnjevati

dopolnjevati

dopolnjevati zbirko

completare una raccolta

II . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> forma imperf VB vb rifl

dopolnjevati dopolnjevati se:

dopolnjevati se

dobro se dopolnjujeta

(loro) si completano bene a vicenda

izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> forma imperf VB vb trans

1. izpolnjevati (uresničevati):

izpolnjevati

izpolnjevati

adempi(e)re

izpolnjevati

izpolnjevati obveznosti

adempire agli impegni

2. izpolnjevati (obrazec):

izpolnjevati

izpolnjevala je ček

compilava un assegno

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> forma imperf VB vb trans (razlagati)

pojasnjevati

pojasnjevati

zapolnj|eváti <zapolnjújem; zapolnjevàl> forma imperf VB vb trans

zapolnjevati

zasužnj|eváti <zasužnjújem; zasužnjevàl> forma imperf VB vb trans

zasužnjevati

utesnj|eváti <utesnjújem; utesnjevàl> forma imperf VB vb trans (jemati svobodo)

utesnjevati

pravila ga utesnjujejo

le regole lo limitano

I . včlanj|eváti <včlanjújem; včlanjevàl> forma imperf VB vb trans

včlanjevati

včlanjevati koga v stranko

iscrivere qu al partito

II . včlanj|eváti <včlanjújem; včlanjevàl> forma imperf VB vb rifl

včlanjevati včlanjevati se:

včlanjevati se

včlanjevati se v klub

iscriversi al club

I . rojéva|ti <-m; rojeval> forma imperf VB vb intr

II . rojéva|ti <-m; rojeval> forma imperf VB vb trans (otroka)

II . rojéva|ti <-m; rojeval> forma imperf VB vb rifl rojévati se

1. rojevati (otrok):

rojévati se

2. rojevati fig (nastajati):

rojévati se

rojévati se

utrj|eváti <utrjújem; utrjevàl> forma imperf VB vb trans

1. utrjevati (cestišče):

2. utrjevati (mišice):

3. utrjevati (šolsko snov):

I . omej|eváti <omejújem; omejevàl> forma imperf VB vb trans

1. omejevati (določati mejo):

krog omejuje krožnica

il cerchio è delimitato dalla circonferenza

2. omejevati (preprečevati prekoračitev meje):

omejevati stroške/število udeležencev

limitare le spese/il numero dei partecipanti

II . omej|eváti <omejújem; omejevàl> forma imperf VB vb rifl

omejevati omejevati se:

omejevati se

raziskava se omejuje na odrasle

la ricerca considera solo gli adulti

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina