lugares nel dizionario PONS

Traduzioni di lugares nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

lugar [luˈɣar] SOST m

    1. lugar (sitio):

    lugar
    luogo m
    lugar
    posto m
    lugar de los hechos DIR
    luogo m del delitto
    en lugar de
    invece di
    en primer lugar
    in primo luogo
    fuera de lugar (comentario, comportamiento)
    fuori luogo
    (yo) en tu lugar
    (io) al posto tuo
    dar lugar a
    dare luogo a
    no hay lugar
    non c’è spazio
    ponte en mi lugar
    mettiti nei miei panni
    sin lugar a dudas
    senza dubbio
    tener lugar
    avere luogo

    Traduzioni di lugares nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    luogo
    lugar m
    luogo di nascita
    lugar m de nacimiento
    il luogo del delitto
    el lugar del delito
    avere luogo
    tener lugar
    dare luogo a
    dar lugar a
    essere del luogo
    ser del lugar
    fuori luogo
    fuera de lugar
    in luogo di
    en lugar de
    in nessun luogo
    en ningún lugar
    in primo luogo
    en primer lugar
    sul luogo
    en el lugar
    trasporre
    cambiar de lugar, tra(n)sponer
    loc. cit.
    en el lugar citado
    altrove
    en otro lugar
    luogo di adunata
    lugar m de concentración
    piazzarsi in un posto
    plantarse en un lugar
    dare adito a qc
    dar lugar a a/c
    luogo del rinvenimento
    lugar m del hallazgo
    anzitutto
    ante todo, en primer lugar

    lugares Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    cambiar de lugar (o de sitio) (mueble)
    spostare
    cambiar de lugar (o de sitio)
    cambiare posto
    en primer lugar quiero decir que
    premetto che
    lugares mpl de interés
    cose da vedere
    en lugar de, en vez de
    anziché
    no me gustaría estar en su lugar
    non vorrei essere nella sua pelle
    yo en tu lugar, yo que tú
    se fossi in te
    los lugares de interés de una ciudad
    le bellezze di una città
    in loco, in situ, en el lugar
    in loco
    (si) yo (estuviera) en tu lugar
    se fossi in te

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.
    actualidadypolitica.com
    Se recomienda asolear los zapatos y caminar lo más que se pueda descalzo porque los hongos crecen en lugares húmedos, oscuros y calientes.
    recetasdelhuerto.com
    Rechazaron un borrador de reforma laboral que hubiera garantizado el derecho a formar sindicatos independientes mediante elecciones libres en los lugares de trabajo.
    www.javierortiz.net
    Despues de desempacar decidi ir a cenar y durante los dias siguientes buscar los lugares que habia conocido brevemente la primera vez.
    jenarovillamil.wordpress.com
    Me voy de determinados lugares pero mi huella queda marcada.
    www.yaveremos.net
    Junto a estos objetos se presentarán también fotografías antiguas sobre lugares vinculados a la vida del propio líder macedónico.
    www.culturaclasica.com
    Todo nos queda lejos, el teatro, el hospital, el colegio, los lugares en los que jugamos, mercamos, trabajamos o hacemos nuestras diligencias.
    amediacuadra8.blogspot.com
    Kayac es una app que te permite ubicar hoteles, horarios de los vuelos y lugares para renta de autos, es perfecto para los viajeros.
    blog.linio.com.co
    Operación que consiste en señalar con balizas, boyas, etc., los lugares peligrosos para la navegación.
    www.proteccioncivil.org
    De día un hermoso recorrido peatonal, con lugares para almorzar y locales para comprar algún souvenir, o artículos locales.
    www.blogrutasviajes.com

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati