Katzen nel dizionario PONS

Traduzioni di Katzen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Katze
котка f
Katze (nur männlich)
котарак m
die Katze im Sack kaufen
купувам нщ слепешката
die Katze aus dem Sack lassen
(без да искам) се издавам
wie die Katze um den heißen Brei herumgehen prov
усуквам нщ
wie die Katze um den heißen Brei herumgehen prov
не се осмелявам да кажа нщ открито
das ist für die Katz colloq
това е напразно [o. за тоя що духа]
die Katze lässt das Mausen nicht prov
котката не се отказва от мишкуване
in der Nacht sind alle Katzen grau prov
през нощта всички котки са сиви
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
„Katze entlaufen“
„изгубена е котка“

Traduzioni di Katzen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
котешки (-а)
Katzen-
котак
Kater m
Котаракът в чизми
der Gestiefelte Kater
махмурлук
Kater m (nach Alkohol)
котарак
Kater m
Котаракът с чизми
der gestiefelte Kater
котката преде
die Katze schnurrt
той е махмурлия от снощи
er hat einen Kater von gestern Abend

Katzen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Katze aus dem Sack lassen
(без да искам) се издавам
die Katze lässt das Mausen nicht prov
котката не се отказва от мишкуване
in der Nacht sind alle Katzen grau prov
през нощта всички котки са сиви
der Hund ist hinter der Katze her
кучето подгони котката
Kater m (nach Alkohol)
махмурлук
die Katze unter dem Ofen hervorlocken
измъквам котката под печката
die Katze mit etw dat anlocken
подмамвам котката с нщ
die Katze aus dem Sack lassen
изплювам камъчето colloq
die Katze aus dem Sack lassen
изплювам камъчето
er hat einen Kater von gestern Abend
той е махмурлия от снощи

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Hauptgefährdungen werden der verstärkte Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft, menschliche Störungen sowie die Nachstellung durch Hunde und Katzen betrachtet.
de.wikipedia.org
Zu den eingeführten Säugetieren gehören: Schafe, Katzen, Damhirsche und Hausmäuse.
de.wikipedia.org
Trockenfutter ist ein aus getrockneten Lebensmitteln bzw. Einzelfuttermitteln (Zutaten) bestehendes Futter für Haustiere, wie Hunde, Katzen, Nagetiere, Vögel und Zierfische und andere Heimtiere.
de.wikipedia.org
Auch die beiden Katzen auf dem Beispielfoto oben rechts zeigen ein leichtes Einwärtsschielen.
de.wikipedia.org
Im Blut infizierter Katzen und wildlebender Carnivora wie Füchse können nur selten Mikrofilarien nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Heute werden besonders Britisch-Kurzhaar-Katzen zur Zucht mit Faltohrkatzen genommen, die Verpaarung von Faltohrkatzen untereinander wird unterlassen.
de.wikipedia.org
Sie schlecken sich ab, das Gift vertreibt so etliche potentielle Fressfeinde (Katzen, Schleichkatzen und Malaienbären) und kann auch mit Bissen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Weitere Norovirus-Subtypen wurden in anderen Säugetieren entdeckt, wie in Schweinen, Rindern, Schafen, Katzen und Nagetieren.
de.wikipedia.org
Bei einer Anzahl von Katzen kommt es nach einer langen, asymptomatischen Phase zu Symptomen, die dem menschlichen AIDS ähnlich sind.
de.wikipedia.org
Eine Verlagerung (Luxation) der Sehne des Muskels durch Riss der Haltebänder am Fersenbeinhöcker kommt gelegentlich bei Hunden, Katzen, Pferden und Rindern vor.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati