stehen nel dizionario PONS

Traduzioni di stehen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

I.stehen <steht, stand, gestanden> ['ʃteːən] VB vb intr

1. stehen:

stehen (aufrecht stehen: Mensch)
stehen (Gegenstand)
stehen bleiben
stehen lassen
stehen lassen
stehen lassen (dalassen)
im Stehen essen

2. stehen:

stehen (sein)
stehen (sich befinden)
stehen (frei sein)
stehen (zugänglich sein)
über etw dat stehen fig
unter Wasser stehen
es steht mir bis hier (oben) fig colloq
как е?

II.stehen <steht, stand, gestanden> ['ʃteːən] VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
unentschieden enden [o. stehen]
Spalier stehen
unter Hypnose stehen
unter jds Fuchtel stehen colloq

Traduzioni di stehen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

stehen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das wird dich teuer zu stehen kommen fig
mit einem Bein [o. Fuß] im Grabe stehen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Außenbereich stehen eine 400-Meter-Tartanbahn, ein Beachvolleyballfeld, mehrere Tennisplätze und ein Aschenfeldplatz zur Verfügung, im Innenbereich ein vollwertiges Wiesensportfeld.
de.wikipedia.org
Das fünfte Geschütz stand auf dem hinteren Deckshaus.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.
de.wikipedia.org
Die Früchte bleiben oft länger an der Pflanze stehen.
de.wikipedia.org
Der Fasnetsdienstag stand im Zeichen der ewigen Anbetung.
de.wikipedia.org
Außerhalb des Festivalgeländes stehen mehrere Hektar Campingplatz, Wasch- und Duschplätze, sowie Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Eine Bauzeichnung von 1920 belegt, dass das Verwaltungsgebäude an gleicher Stelle wie die heutigen Sozialeinrichtungen stand.
de.wikipedia.org
Die westliche Flanke des Berges steht seit 1985 auf 159 Hektar als Nationales Naturdenkmal unter Schutz.
de.wikipedia.org
Für bestimmte Schlüsselwörter steht ein eindeutiges rhythmisches Muster zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"stehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский