tedesco » ceco

Traduzioni di „befremden“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

befremden <ohne ge> +haben

befremden
udivovat [forma perf udivovativit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zwar kann Psyche durch eine Operation geheilt werden, aber die martialischen medizinischen Apparaturen machen ihr Angst und der messtechnische Zugriff auf den Menschen befremdet sie.
de.wikipedia.org
Bei seiner Einführung erregte er Befremden – wie Faszination.
de.wikipedia.org
Der Umfang, in dem auch zentrale Texte umgeschrieben worden waren, stieß schon 1940 auf Befremden und Kritik.
de.wikipedia.org
Schon die Aufstellung an diesem ersten Standort hatte Befremden ausgelöst.
de.wikipedia.org
Vor Hals Rückkehr hat sie den Lebensmittelhändler mit einer Beanstandung befremdet.
de.wikipedia.org
Seine Wende zur abstrakten Malerei wurde von seiner Familie und Kunstliebhabern mit Befremden aufgenommen.
de.wikipedia.org
Das Werk fiel durch und rief Befremden bei den Zuhörern hervor.
de.wikipedia.org
Bei Teilen der Folkszene sorgte das Album für Befremden.
de.wikipedia.org
Seine akademischen Kollegen waren wegen des vermeintlichen beruflichen Abstiegs höchst befremdet.
de.wikipedia.org
Ihr Gatte schien über ihre religiösen Gebarungen befremdet gewesen zu sein.
de.wikipedia.org

"befremden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski