tedesco » cinese

Traduzioni di „Gesetz“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Gesẹtz <-es, -e> SOST nt

Esempi per Gesetz

Gesetz
规则 guīzé , 准绳 zhǔnshéng
laut Gesetz
根据法律
das widerspricht dem Gesetz
这同法律相抵触
gegen ein Gesetz verstoßen
违反一项法律
das Gesetz überschreiten
违反法律
dem Gesetz zuwiderhandeln
违反法律
ein Gesetz abschaffen
废除一法令 fèichú yī fǎlìng
ein Gesetz annullieren
废除一项法律 fèichú yī xiàng fǎlǜ
ein Gesetz aufheben
废除一法律 fèichú yī fǎlǜ
sich gegen ein Gesetz vergehen
触犯法律
ein neues Gesetz, wonach verboten ist, dass ...
按照这条新法律…是禁止的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Viele Staaten haben erweiterte Gesetze, die Holocaustleugnung als Verleumdung, als Rassismus oder zusammen mit der Leugnung von weiteren Völkermorden verbieten.
de.wikipedia.org
Die vollstreckende Gewalt ist ihrerseits an die Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.
de.wikipedia.org
Verstöße gegen diese Gesetze werden sanktioniert und können zu Unterlassungs- und Schadensersatzklagen führen.
de.wikipedia.org
Das lineare Gesetz für die Konizität wie beim Urprofil gilt nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2016 wurde das Gesetz unerwartet wieder erlassen.
de.wikipedia.org
So zustande gekommene Gesetze können nicht unrecht sein, weil sie den Gemeinwillen ausdrücken.
de.wikipedia.org
Andererseits dürfen jedoch auch nicht mehr Sitze auf einen Wahlkreis vergeben werden, als diesem laut Gesetz zustehen.
de.wikipedia.org
Der Bund und die Länder haben jedoch Gesetze und Verordnungen erlassen, in denen bestimmt wird, dass die Berufskrankheiten-Verordnung für ihre Beamten entsprechend gilt.
de.wikipedia.org
3 und 4 des Gesetzes über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung gewahrt blieb.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gesetz" in altre lingue

"Gesetz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati