Traduzioni di „Lehreifer“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Lẹrneifer SOST m

Lerneifer

勤学 qínxué , 好学 hàoxué , 用功 yònggōng

Feuereifer SOST m

Feuereifer

热心 rèxīn , 热情 rèqíng , 热忱 rèchén

Ạngreifer <-s, -> SOST m

Angreifer

进攻者 jìngōngzhě , 侵略者 qīnlüèzhě

Ü̱bereifer SOST m

Übereifer

过分热心 guòfèn rèxīn

ereifern VB vb rifl

ereifern

变得激动 biàn de jīdòng , 激昂 jī'áng

Le̱hrer <-s, -> SOST m

Lehrer

教师 jiàoshī , 老师 lǎoshī

Lehrer

导师 dǎoshī

bereifen VB vb trans

bereifen

给…装上轮胎 gěi … zhuāngshàng lúntāi

ein Auto neu bereifen

给汽车重新装上轮胎

bereifen

给…上箍 gěi … shàng gū , 箍 gū

Le̱hrmittel SOST pl

Lehrmittel

教学用具 jiāoxué yòngjù

Le̱hrerin <-, -nen> SOST f

Lehrerin

女教师 nǚjiàoshī , 女老师 nǚlǎoshī

le̱hrreich AGG

lehrreich

富有教育意义的 fùyǒu jiàoyù yìyì de , 有教益的 yǒu jiàoyì de

Le̱hrling <-s, -e> SOST m

Lehrling

学徒 xuétú , 艺徒 yìtú

Le̱hrzeit SOST f

Lehrzeit

学徒时期 xuétú shíqī

Le̱hrjahr SOST nt

Lehrjahr

学徒年限 xuétú niánxiàn

Le̱hre <-, -n> SOST f

Lehre

学说 xuéshuō , 理论 lǐlùn , 原理 yuánlǐ

Lehre

教训 jiàoxun , 教育 jiàoyù

aus etw eine Lehre ziehen

从某事中接受教训

jdm eine Lehre erteilen

给某人一个教训

Lehre

学徒的学习 xuétú de xuéxí , 学手艺 xué shǒuyì

bei [oder zu] jdm in die Lehre gehen

去某人处学艺

Lehre

卡尺 kǎchǐ , 量具 liángjù

I . le̱hren VB vb trans

lehren

教 jiāo , 讲授 jiǎngshòu

jdn tanzen lehren

教某人跳舞

er lehrt Deutsch

他教授德语

lehren

说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

II . le̱hren VB vb intr

lehren

教课 jiāokè , 教书 jiāoshū

an der Universität lehren

在大学任教

I . streifen VB vb trans

streifen

擦碰 cāpèng , 轻触 qīngchù , 擦过 cāguò

streifen

捋下 luōxià , 脱下 tuōxià

streifen

戴上 dàishàng , 卷起 juǎnqǐ

streifen

顺便提及 shùnbiàn tíjí

II . streifen VB vb intr +sein

streifen

漫步 mànbù , 闲逛 xiánguàng , 溜达 liūda

Streifen <-s, -> SOST m

Streifen

条 tiáo , 带 dài , 片 piàn

Streifen

条纹 tiáowén

Streifen

影片 yǐngpiàn