Traduzioni di „Guss“ nel dizionario tedesco » norvegese

Guss SOST m

Guss (Regen)

skur m

Guss (Regen)

øsregn nt

Guss (Überzug)

glasur m

wie aus einem Guss

som støpt i samme form

Esempi per Guss

wie aus einem Guss

som støpt i samme form

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Herstellen der Glasschmelze und dem Guss des Spiegels (Spezialist dafür ist die Fa.

de.wikipedia.org

Der Trichter besteht aus einer wiederverwendbaren Dauerform die für jeden Guss mit Feuerfest neu zugestellt wird.

de.wikipedia.org

Teil des Unternehmens ist eine leistungsstarken Stahlhütte mit einem jährlichen Volumen zum fertigen Guss von mehr als 100.000 Tonnen Gussstahl.

de.wikipedia.org

Galvanoplastiken sind Plastiken aus Metall, die nicht durch Guss, sondern Galvanisieren eines in der späteren Plastik entweder verbleibenden oder nach Galvanisation entfernten Modells hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Um die gewünschte Festigkeit und die Vorteile der Braunschweiger Schutzbewehrung optimal auszunutzen, dürfen keine Verfahren angewendet werden, die reinen Flüssig-, Guss- oder Pumpbeton verwenden.

de.wikipedia.org

Das Rezept beschrieb die Zubereitung aus einem Butterteig, geschnittenen Äpfeln und einem Guss aus Mehl, Wein, Eier, Zucker und Rosinen.

de.wikipedia.org

Bekanntheit erlangte er durch den Guss von Bronzetaufbecken, von denen noch einige erhalten sind.

de.wikipedia.org

Schon die muslimischen Gelehrten der Vormoderne wussten allerdings, dass die Suren nicht alle aus einem Guss sind.

de.wikipedia.org

Der Guss dieser Schwerter musste sehr sorgfältig erfolgen.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich in der Stadt eine große Spinnerei, eine Guss- und Stahlgießerei und Verarbeitungsbetriebe für landwirtschaftliche Erzeugnisse.

de.wikipedia.org