tedesco » olandese

ˈFri·sche <Frische> [ˈfrɪʃə] SOST f kein pl

1. Frische (Fitness):

Frische
frisheid
Frische
fitheid
Frische
kracht
die Frische des Geistes
de levendigheid van de geest
mit Frische
op een frisse [o. levendige] manier

2. Frische (Sauberkeit):

Frische
frisheid
Frische
fris gevoel nt
Frische schenken
een fris gevoel geven

3. Frische (gesundes Aussehen):

Frische
frisheid
Frische
gezond voorkomen nt
die Frische der Gesichtsfarbe colloq
de frisheid van de gelaatskleur

4. Frische (Kühle):

Frische
frisheid
Frische
koelte
die Frische der Luft
de friste [o. koelte] van de lucht

frisch [frɪʃ] AGG

1. frisch (gerade erst, neu):

frisch
vers
frisch
(nog) nieuw
in frischer Erinnerung
vers in het geheugen

3. frisch (reinlich, säubern):

frisch
vers
frisch
schoon
frisch
proper
sich frisch machen
zich verfrissen

5. frisch (fröhlich, hell):

frisch
fris
frisch
vrolijk
frische Farben
frisse [o. heldere] kleuren

6. frisch (kühl):

frisch
fris
frisch
koel

7. frisch (noch nicht alt):

ein frisches Blatt Papier colloq
een nieuw blad papier

ˈfrisch·ver·hei·ra·tet, ˈfrisch ver·hei·ra·tet AGG

frischverheiratet → frisch

Vedi anche: frisch

frisch [frɪʃ] AGG

1. frisch (gerade erst, neu):

frisch
vers
frisch
(nog) nieuw
in frischer Erinnerung
vers in het geheugen

3. frisch (reinlich, säubern):

frisch
vers
frisch
schoon
frisch
proper
sich frisch machen
zich verfrissen

5. frisch (fröhlich, hell):

frisch
fris
frisch
vrolijk
frische Farben
frisse [o. heldere] kleuren

6. frisch (kühl):

frisch
fris
frisch
koel

7. frisch (noch nicht alt):

ein frisches Blatt Papier colloq
een nieuw blad papier

Esempi per Frische

frische Wäsche
schoon ondergoed
frische Farben
frisse [o. heldere] kleuren
Frische schenken
een fris gevoel geven
mit Frische
op een frisse [o. levendige] manier
die Frische des Geistes
de levendigheid van de geest
die Frische der Gesichtsfarbe colloq
de frisheid van de gelaatskleur
die Frische der Luft
de friste [o. koelte] van de lucht
(frische) Luft schnappen
een luchtje scheppen
frische Luft in etw acc (hinein)bringen
een frisse wind door iets laten waaien
an die (frische) Luft gehen
naar buiten gaan
jdn an die (frische) Luft setzen [o. befördern] colloq
iem op straat zetten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Frische und feuchte Fruchtkörper röten lebhaft beim Reiben, so dass sich der Finger rot verfärbt.
de.wikipedia.org
Frische Außenluft steht damit dort zur Verfügung wo sie benötigt wird, ohne das Luftvolumen des gesamten Raumes umwälzen zu müssen.
de.wikipedia.org
Frische Mineralproben sind zunächst von bleigrauer metallisch glänzender Farbe.
de.wikipedia.org
Frische Proben sind von hell- bis dunkelgrauer Farbe und zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz.
de.wikipedia.org
Frische, gekühlte Nahrung reichte für die ersten 30 Tage, tiefgefrorene Lebensmittel für weitere 30 Tage.
de.wikipedia.org
Frische Stängel sind fein behaart, später werden sie kahl.
de.wikipedia.org
Frische Ullmanitproben sind von silberweißer oder bleigrauer bis stahlgrauer Farbe, die nach einiger Zeit an der Luft schwarz oder bunt anlaufen.
de.wikipedia.org
Frische Zutaten aus regionaler Produktion oder biologischem Anbau sind dabei sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Frische Proben zeigen auf den Kristalloberflächen einen glasähnlichen Glanz.
de.wikipedia.org
Frische Eier haben eine dunkelgrüne Färbung, sind anschließend schwarz und bei fast vollständiger Entwicklung der Embryonen rötlich.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Frische" in altre lingue

"Frische" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati