Traduzioni di „bekümmerte“ nel dizionario tedesco » olandese

be·ˈküm·mert [bəˈkʏmɐt] AGG

1. bekümmert (voller Sorge):

bekümmert

bekommerd

bekümmert

bezorgd

2. bekümmert (bedrückt):

bekümmert

verdrietig

bekümmert

bedroefd

be·ˈküm·mern¹ VB vb trans

1. bekümmern (traurig machen):

bekümmern

bedroeven

bekümmern

verdriet doen

2. bekümmern (besorgt machen):

bekümmern

zorg baren

bekümmern

bezorgd maken

das bekümmerte ihn gar nicht

het kon hem helemaal niets schelen

das braucht Sie nicht zu bekümmern

daar hoeft u zich geen zorgen om te maken

3. bekümmern (angehen, betreffen):

bekümmern

aangaan

was bekümmert Sie das?

wat gaat u dat aan?

be·ˈküm·mern² VB vb rifl

1. bekümmern (sich mit etw beschäftigen, es pflegen):

bekümmern

zich bekommeren

bekümmern

zich aantrekken

bekümmern

zich bekreunen

2. bekümmern (sich sorgen):

bekümmern

zorgen

3. bekümmern veraltet:

bekümmern

zich zorgen maken

Esempi per bekümmerte

das bekümmerte ihn gar nicht

het kon hem helemaal niets schelen