tedesco » olandese

ent·ˈschlos·sen1 [ɛntˈʃlɔsn̩] AGG (zielbewusst)

entschlossen
vastberaden
entschlossen
vastbesloten
entschlossen
beslist

ent·ˈschlos·sen2 [ɛntˈʃlɔsn̩] VB

entschlossen part perf von entschließen

Vedi anche: entschließen

ent·ˈschlie·ßen [-ˈʃliːsn̩] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

ent·ˈschlie·ßen [-ˈʃliːsn̩] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per entschlossen

zu allem entschlossen sein
tot alles [o. overal toe] bereid [o. in staat] zijn
eisern entschlossen sein
uiterst vastberaden zijn
fest entschlossen sein
vastbesloten zijn
er fuhr kurz entschlossen ab
hij vertrok zonder dralen [o. resoluut]
kurz und klein, wir entschlossen uns abzufahren colloq scherz
kort en goed, we besloten te vertrekken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Soldaten blieben entschlossen und sicher der amerikanischen Fähigkeit, den Feind zu besiegen.
de.wikipedia.org
Nur jemand, der bereits zu einer Straftat fest entschlossen ist, kann schon begrifflich nicht mehr dazu angestiftet werden.
de.wikipedia.org
Er war schon früh entschlossen, wie seine Mutter Opernarien zu singen, und nahm neben dem Studium Gesangsstunden.
de.wikipedia.org
Bisher wurden dafür aber keine Investoren gefunden, solange sich die Stadt nicht zur Finanzierung entschlossen hat.
de.wikipedia.org
Ein Versuch liegt vor, wenn der Täter zur Begehung eines Raubs entschlossen ist und unmittelbar zur Nötigung ansetzt, etwa indem er mit einer Angriffswaffe auf das Opfer zugeht.
de.wikipedia.org
Sie entschlossen sich, vorerst noch nicht zu emigrieren.
de.wikipedia.org
Die Japaner entschlossen sich, zur Abwehr dieses Angriffs jedes verfügbare größere Kriegsschiff einzusetzen, um die angelandeten Truppen zu vernichten.
de.wikipedia.org
Sie ist sogar fest dazu entschlossen, Klettermaxe zu heiraten.
de.wikipedia.org
Als Nordirlandminister bemühte er sich fest entschlossen um einen Ausgleich zwischen den Interessen den unionistischen und nationalistischen Interessen zur Lösung des Nordirlandkonflikts.
de.wikipedia.org
Der Witwer hat sich ebenfalls dazu entschlossen, nach einer neuen Bekanntschaft über das Internet zu suchen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entschlossen" in altre lingue

"entschlossen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati