tedesco » olandese

Traduzioni di „näherer“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

nah [naː] AGG

nah → nahe

Vedi anche: nahe , nahe

ˈna·he2 [ˈnaːə] PREP +dat ricerc (in der Nähe von)

ˈna·he1 <näher, (am) nächst(en)> [ˈnaːə] AGG

Esempi per näherer

bei näherer Betrachtung (eingehender)
bij nader inzien
er gewinnt bei näherer Betrachtung
bij nadere kennismaking valt hij mee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein näherer Vergleich der Sterbeurkunden mit dieser Liste zeigt, daß sie nicht vollständig sind.
de.wikipedia.org
Bei näherer Betrachtung wird deutlich, dass sie anders als die anderen Mädchen nicht nur taub, sondern sogar taub-blind ist.
de.wikipedia.org
Obwohl Triangulation zunächst intuitiv verlockend erscheint, so ist sie bei näherer Betrachtung doch nicht völlig unproblematisch.
de.wikipedia.org
Dies gilt insbesondere für die Nennung von Namen und die Schilderung näherer Begleitumstände.
de.wikipedia.org
Gerichtssekretäre konnten nach näherer Bestimmung des Landesrechts auch mit weiteren Rechtspflegeraufgaben betraut werden, wenn sie auf Grund von Fortbildungsmaßnahmen zur Erledigung dieser Aufgaben geeignet waren.
de.wikipedia.org
Der Wahlvorstand führt die Betriebsratswahl nach näherer Maßgabe der Wahlordnung (WO) durch.
de.wikipedia.org
Diagnostisch bedarf es näherer Abklärung der Bereiche sprachlicher Störung.
de.wikipedia.org
Viele der in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangenen Zweizeiler haben die Anmutung eines gewichtigen Weisheitsspruchs, entpuppen sich aber bei näherer Betrachtung als Scheinwahrheit, Scheinmoral oder auch nur als Binsenweisheit.
de.wikipedia.org
Trotz dieser insgesamt nicht unerfreulichen Situation sind die mitteleuropäischen Bestände in näherer Zukunft keineswegs gesichert.
de.wikipedia.org
Die Melodien wirken zwar oft schlicht, erweisen sich aber bei näherer Betrachtung durchaus als sorgfältig und abwechslungsreich auskomponiert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati