tedesco » polacco

Ẹsse <‑, ‑n> [ˈɛsə] SOST f

1. Esse (Rauchfang):

Esse
dymnik m

2. Esse REG (Schornstein):

Esse
komin m

I . ẹssen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

locuzioni:

das ist gegessen colloq
już po wszystkim! colloq
das Thema ist gegessen colloq
temat m [jest] już nieaktualny

II . ẹssen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. essen (probieren):

von etw essen
kosztować [forma perf s‑] czegoś

Ẹssen <‑s, ‑> SOST nt

3. Essen (Festessen):

Essen
bankiet m

4. Essen (Nahrung):

Essen
pożywienie nt

Esempi per Esse

ich platze, wenn ich so weiter esse
pęknę, jeśli będę nadal tak jadł
soviel ich auch esse, ich werde nicht dick
aczkolwiek jem [tak dużo], i tak nie będę gruby

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach dieser Kursänderung ihrer Lehrinhalte teilte die Australierin in einem Interview im Sommer 2006 mit: „Die Diskussion, ob sie nun esse oder nicht, sei belanglos.
de.wikipedia.org
Die athematischen Verben im Griechischen sind die „Verba auf (-mi)“ (zum Beispiel: ‚ich gebe‘ < *dé-doh₃-mi), im Lateinischen einige wenige unregelmäßigen Verben wie esse ‚sein‘, velle ‚wollen‘ oder īre ‚gehen‘.
de.wikipedia.org
An der Südspitze war die Esse eines Waffenschmiedes angebaut.
de.wikipedia.org
Eine Gas-Esse entwickelt kaum Abgase, außer Kohlendioxid und Wasser, daher entsteht keine Verunreinigungen (z.
de.wikipedia.org
Der Grat zwischen beiden wird als Kesselgrat bezeichnet, der Felszacken direkt neben der Esse als Pfeife.
de.wikipedia.org
Weil das Goldhähnchen singt, wer es esse, werde König, lässt es der Besitzer braten.
de.wikipedia.org
Die Rauchgase traten während der Heizphase nach Abkühlung durch die Ofentür wieder aus und zogen durch die Esse ab, die sich meistens in der Küche über der offenen Herdfeuerung befand.
de.wikipedia.org
Den damit aufgefangenen Rauch leitete die Esse in einen Schornstein (Synonym: Schlot) oder durch ein Loch in der Wand nach draußen.
de.wikipedia.org
Zur Ausstattung gehören ein die Esse anheizender Zwei-Kammer-Blasebalg, ein Schleifstein, diverse Ambosse, Zangen, Schmiedehämmer und Handbohrer.
de.wikipedia.org
Auch das Passiv wurde mittels einer periphrastischen Umschreibung mit esse gebildet: klass.-lat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Esse" in altre lingue

"Esse" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati