hier nel dizionario PONS

Traduzioni di hier nel dizionario tedesco»rumeno

hier AVV

hier

aici

hier (nimm)!

poftim (ia)!

hier entlang

pe aici

hier ist/sind …

aici este/sunt

hier ist Radu TEL

aici e Radu

hier oben

aici sus

hier und da

ici și colo

das/der hier ugs

ăsta

die hier ugs

asta

dies Buch hier

cartea asta

ich bin nicht von hier

nu sunt de aici

von hier aus

de aici

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

der Zug endet hier

aici este capătul liniei

hier in der Gegend

aici prin apropiere

Hauptsache, du bist hier ugs

important e că ești aici

hier herrscht ein gutes Betriebsklima

climatul de lucru al acestei întreprinderi e bun

es ist nur ein Katzensprung (von hier)

e la o aruncătură de băț (de aici)

er ist seit Montag hier

el este de luni aici

er ist seit einer Woche hier

el este de o săptămână aici

Traduzioni di hier nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aci

hier

pe alocuri

hier und da

aici

hier, da

hier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ich kenne mich hier nicht aus

la asta nu mă pricep

er müsste schon längst hier sein

ar fi trebuit ca ea să fie de mult aici

wie lange sind Sie schon hier?

de când sunteți aici?

er hat hier nichts zu sagen

(el) nu e de luat în seamă

ich fühle mich hier wohl

mă simt bine aici

es ist nur ein Katzensprung (von hier)

e la o aruncătură de băț (de aici)

er ist seit Montag hier

el este de luni aici

er ist seit einer Woche hier

el este de o săptămână aici

hier lebt es sich gut

aici se trăiește bine

wie lange leben Sie schon hier?

de când locuiți aici?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Beispiele seien hier Medienkommunikation, Medienpädagogik, Medienkunst und Mediendesign genannt.

de.wikipedia.org

Hier kommen sowohl quantitative als auch qualitative Forschungsmethoden zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dieser wurde hier zusätzlich wirklicher geheimer Rat und dirigierender Medizinalrat, überdies Generalinspektor sämtlicher Militärspitäler und Lazarette.

de.wikipedia.org

Ehemalige militärische Anlagen und Höhlen ermöglichen auch zahlreichen Arten von Fledermäusen hier verschiedene Lebenszyklen zu verbringen.

de.wikipedia.org

Besucher können hier auf Holzwegen durch die Wipfel der Bäume laufen.

de.wikipedia.org

Zweites Buch: Hier ist festgelegt, welche Handlungen strafbar sind.

de.wikipedia.org

Die Ebene ist zum großen Teil Kulturland, hier herrscht der Anbau von Zitrusfrüchten, insbesondere Orangen, vor.

de.wikipedia.org

Hier stehen zahlreiche große Touristenhotels und Wohnanlagen, in denen auch viele Einwanderer leben.

de.wikipedia.org

Hier kann man gegen verschiedene Arten von Trainings- und Kampfdroiden, aggressive Tiere und Sturmtruppen kämpfen.

de.wikipedia.org

Hier sind auch Reste von Zwergstrauchheide zu sehen.

de.wikipedia.org