Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
studien
younger sister
Oxford-Hachette French Dictionary
francese
francese
inglese
inglese
I. cad|et (cadette) [kadɛ, ɛt] AGG
cadet (cadette) (de deux)
younger
cadet (cadette) (de plus de deux)
youngest
II. cad|et (cadette) [kadɛ, ɛt] SOST m (f)
1. cadet (enfant):
cadet (cadette) (dernier de deux)
younger son/daughter
cadet (cadette) (dernier de deux)
younger child
cadet (cadette) (dernier de plus de deux)
youngest son/daughter
cadet (cadette) (dernier de plus de deux)
youngest child
les deux cadettes sont encore étudiantes
the two youngest daughters are still students
c'est moi la cadette de la famille
I am the youngest in ou of the family
2. cadet (frère, sœur):
cadet (cadette)
younger brother/sister
3. cadet:
cadet (cadette) (personne plus jeune)
junior
cadet (cadette) (personne la plus jeune)
youngest
le cadet du groupe
the youngest (person) in the group
un homme de trente ans ton cadet
a man thirty years your junior
il est mon cadet
he's younger than me
4. cadet SPORT:
cadet (cadette)
athlete between the ages of 15 and 17
5. cadet MILIT:
cadet (cadette)
cadet
souci [susi] SOST m
1. souci (inquiétude):
se faire du souci
to worry (pour, à propos de about)
se faire beaucoup de souci
to worry a lot
ne te fais pas de souci
don't worry
je ne me fais pas de souci pour lui
I'm not worried about him
tu te fais du souci pour rien
there's nothing to worry about
oh, lui il ne se fait pas de souci
oh, he doesn't worry too much about things
donner (bien) du souci à qn
to be a (great) worry to sb
2. souci (problème):
souci
problem
avoir des soucis
to have problems
avoir de gros soucis d'argent/de santé/financiers
to have serious money/health/financial problems
cela t'évitera bien des soucis
you'll save yourself a lot of problems ou trouble
j'ai d'autres soucis (en tête)
I've got other things to worry about
être sans soucis
to have no worries
c'est le cadet ou le moindre de mes soucis
that's the least of my worries
leur unique souci est de faire
all they care about is doing
3. souci (soin) form:
avoir le souci de qc
to care about sth
avoir le souci de faire
to be anxious to do
leur souci de la qualité/du réalisme
their concern for quality/realism
avoir le souci de la qualité/du réalisme
to care about quality/realism
dans le souci de qc/de faire
with a view to sth/to doing
dans un souci de diversification
with a view to diversification
dans le seul souci de faire plaisir/de nous être agréable
with the sole desire of pleasing/of being nice to us
répondre à un souci de justice
to satisfy a desire for justice
il a agi dans l'unique souci de vos intérêts
he acted solely out of concern for your interests
sans souci de qc/de faire
with no thought for sth/of doing
4. souci BOT:
souci
marigold
souci d'eau
marsh marigold
souci des jardins
pot marigold
la branche aînée/cadette
the elder/younger branch
c'est le cadet ou le moindre de mes soucis
that's the least of my worries
inglese
inglese
francese
francese
junior
cadet/-ette m/f
to be 10 years sb's junior
être le cadet/la cadette de qn de 10 ans
junior
cadet/-ette m/f
older or elder/younger sister
sœur aînée/cadette
a younger/older brother
un frère cadet/plus âgé
her younger brother
son frère cadet
her younger sister
sa sœur cadette
it's the least of my troubles
c'est le cadet de mes soucis
that's the least of our problems!
c'est le cadet de nos soucis!
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
I. cadet(te) [kadɛ, ɛt] AGG
1. cadet (le plus jeune):
cadet(te)
youngest
2. cadet (plus jeune que qn):
cadet(te)
younger
II. cadet(te) [kadɛ, ɛt] SOST m(f)
1. cadet (dernier-né):
cadet(te)
youngest child
le cadet des garçons
the youngest boy
2. cadet (plus jeune que qn):
cadet(te)
younger child
c'est ma cadette
that's my younger sister
elle est ma cadette de trois mois
she's three months younger than me
3. cadet SPORT:
cadet(te)
15-17 year old sportsperson
4. cadet MILIT, STOR:
cadet(te)
cadet
locuzioni:
c'est le cadet de mes soucis
it's the least of my worries
inglese
inglese
francese
francese
lordling (a younger noble) STOR ant
jeune noble, cadet m
sb's younger brother
le frère cadet de qn
sb's youngest
le cadet de qn
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
I. cadet(te) [kadɛ, ɛt] AGG
1. cadet (le plus jeune):
cadet(te)
youngest
2. cadet (plus jeune que qn):
cadet(te)
younger
II. cadet(te) [kadɛ, ɛt] SOST m(f)
1. cadet (dernier-né):
cadet(te)
youngest child
le cadet des garçons
the youngest boy
2. cadet (plus jeune que qn):
cadet(te)
younger child
c'est ma cadette
that's my younger sister
elle est ma cadette de trois mois
she's three months younger than me
3. cadet SPORT:
cadet(te)
15-17 year-old athlete
4. cadet MILIT, STOR:
cadet(te)
cadet
locuzioni:
c'est le cadet de mes soucis
it's the least of my worries
inglese
inglese
francese
francese
sb's younger brother
le frère cadet de qn
sb's youngest
le cadet de qn
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
le cadet des garçons
the youngest boy
c'est ma cadette
that's my younger sister
elle est ma cadette de trois mois
she's three months younger than me
c'est le cadet de mes soucis
it's the least of my worries
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Nous devons en fin de comte apprendre à ressentir les soucis de l’autre comme nos propres soucis.
fr.wikipedia.org
De plus, les missionnaires avaient le souci des besoins matériels des habitants des lieux de missions : santé, alimentation, école, etc.
fr.wikipedia.org
Son souci est d'être intelligible pour celui qui ne connaîtrait pas le sujet.
fr.wikipedia.org
Ces éléments peuvent être produits ou achetés ensemble ou séparément (ils peuvent ainsi être dépareillés sans souci).
fr.wikipedia.org
Celle-ci, sentant sa fin prochaine, n’a d’autre souci que d’organiser sa succession.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "cadette" in altre lingue

francese
italiano
francese
spagnolo