Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Plaît
verlängert
prolongé(e) [pʀɔlɔ͂ʒe] AGG
1. prolongé (de longue durée):
prolongé(e) arrêt, séjour
verlängert
prolongé(e) débat, exposition au soleil
ausgedehnt
prolongé(e) cri, rire
langanhaltend
prolongé(e) effort
anhaltend
2. prolongé (de longueur accrue):
prolongé(e)
verlängert
habiter rue de la Paix prolongée
in der Verlängerung der Rue de la Paix wohnen
I. prolonger [pʀɔlɔ͂ʒe] VB vb trans
1. prolonger (faire durer davantage):
prolonger
verlängern
prolonger (note)
aushalten
ne pas voir d'intérêt à prolonger l'activité d'un collaborateur
an der Weiterbeschäftigung eines Mitarbeiters nicht interessiert sein
2. prolonger (rendre plus long):
prolonger
verlängern
prolonger (rue)
weiterführen
les bâtiments qui prolongent le château
die Gebäude in der Verlängerung des Schlosses
II. prolonger [pʀɔlɔ͂ʒe] VB vb rifl se prolonger
1. prolonger (durer):
se prolonger
sich verlängern
se prolonger
andauern
se prolonger
sich in die Länge ziehen
2. prolonger (s'étendre en longueur) chemin, rue:
se prolonger
sich fortsetzen
Présent
jeprolonge
tuprolonges
il/elle/onprolonge
nousprolongeons
vousprolongez
ils/ellesprolongent
Imparfait
jeprolongeais
tuprolongeais
il/elle/onprolongeait
nousprolongions
vousprolongiez
ils/ellesprolongeaient
Passé simple
jeprolongeai
tuprolongeas
il/elle/onprolongea
nousprolongeâmes
vousprolongeâtes
ils/ellesprolongèrent
Futur simple
jeprolongerai
tuprolongeras
il/elle/onprolongera
nousprolongerons
vousprolongerez
ils/ellesprolongeront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
traite prolongée
Verlängerungswechsel
habiter rue de la Paix prolongée
in der Verlängerung der Rue de la Paix wohnen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les conditions climatiques y sont extrêmes avec un enneigement prolongé qui persiste huit à neuf mois et des névés permanents aux ubacs.
fr.wikipedia.org
L'entablement est prolongé en retour sur façade, chaque retour surmonté d'un attique.
fr.wikipedia.org
Les nuages d'un rouge brunâtre, exposés à un ensoleillement prolongé, sont soupçonnés de contenir des polysulfures.
fr.wikipedia.org
Les galets calcaires ou schisteux sont simplement émoussés (un roulement prolongé les aurait désagrégés).
fr.wikipedia.org
Le foyer phlegmoneux atteint est large, en restant collecté ou limité, et prolongé par une lymphangite.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario