Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
代理权
fissures

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. chink [ingl brit tʃɪŋk, ingl am tʃɪŋk] SOST

1. chink (slit):

chink (in wall)
fente f
chink (in door, curtain)
entrebâillement m

2. chink (sound):

chink
tintement m

II. chink [ingl brit tʃɪŋk, ingl am tʃɪŋk] VB vb trans

chink glasses, coins:

chink
faire tinter

III. chink [ingl brit tʃɪŋk, ingl am tʃɪŋk] VB vb intr

chink glasses, coins:

chink
tinter

IV. chink [ingl brit tʃɪŋk, ingl am tʃɪŋk]

it's the chink in his armour
c'est le défaut de sa cuirasse

Chink [ingl brit tʃɪŋk, ingl am tʃɪŋk] SOST sl, offens

Chink
Chinetoque mf sl, offens
to shine in through window, chink
pénétrer par
francese
francese
inglese
inglese
interstice (de volets, stores)
chink
à travers les interstices des volets
through the chinks in the shutters
entrebâillement (de rideaux)
chink (de in)
entrechoquer verres
to clink, to chink
s'entrechoquer verres:
to clink, to chink
choc (de verre, vaisselle)
chink
le défaut de la cuirasse de qn fig
the chink in sb's armour ingl brit
le volet laisse passer un peu de lumière
the shutter lets in a chink of light

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. chink [tʃɪŋk] SOST

1. chink (opening):

chink
déchirure f

2. chink (noise):

chink
tintement m

3. chink fig:

a chink in sb's armour
faiblesse f dans la carapace de qn

II. chink [tʃɪŋk] VB vb intr

chink
tinter
francese
francese
inglese
inglese
interstice
chink
le défaut de la cuirasse
the chink in the armour ingl brit
le défaut de la cuirasse
the chink in the armor ingl am
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. chink [tʃɪŋk] SOST

1. chink (opening):

chink
déchirure f

2. chink (noise):

chink
tintement m

3. chink fig:

chink in sb's armor
faiblesse f dans la carapace de qn

II. chink [tʃɪŋk] VB vb intr

chink
tinter
francese
francese
inglese
inglese
interstice
chink
Present
Ichink
youchink
he/she/itchinks
wechink
youchink
theychink
Past
Ichinked
youchinked
he/she/itchinked
wechinked
youchinked
theychinked
Present Perfect
Ihavechinked
youhavechinked
he/she/ithaschinked
wehavechinked
youhavechinked
theyhavechinked
Past Perfect
Ihadchinked
youhadchinked
he/she/ithadchinked
wehadchinked
youhadchinked
theyhadchinked
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a chink in sb's armour
faiblesse f dans la carapace de qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

However, objects which shine in x-rays and gamma rays can be small, and can vary on timescales of minutes or seconds.
en.wikipedia.org
Photogenic, charming and self-assured, shine in his respective role, enact his part with gusto.
en.wikipedia.org
He is an expert hypnotist and has a brilliant shine in his eyes.
en.wikipedia.org
Either way they perforate my noggin with unexpected sonic shrapnel and let the sun shine in through the multitudinous holes.
thequietus.com
The malmal ghagra was then starched (maandi) along with mica or vark which would shine in the sun.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario