SUN FILTER - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

sun filter SOST

sun filter: filtro m solar

Oxford Spanish Dictionary

crema bronceadora con filtro solar: sunscreen with sun filter

Oxford Spanish Dictionary

I. filter [ingl am ˈfɪltər, ingl brit ˈfɪltə] SOST

1. filter:

filter AUDIO, ELETTRON, opt, TECN: filtro m

a coffee filter: un filtro para el or de café

2. filter ingl brit TRASP (in traffic lights):

filter: flecha f (que autoriza el giro a derecha o izquierda en algunos semáforos)

II. filter [ingl am ˈfɪltər, ingl brit ˈfɪltə] VB vb trans

1. filter oil/water/gas/air/light:

filter: filtrar

the system filters out the dust: el sistema elimina el polvo por un proceso de filtrado

2. filter INFORM:

filter: filtrar

III. filter [ingl am ˈfɪltər, ingl brit ˈfɪltə] VB vb intr

1.1. filter (penetrate):

filter liquid/gas/light/sound:: filtrarse

light filtered in through the shutters: la luz se filtraba por entre las persianas

it took weeks for the news to filter through to us: pasaron semanas antes de que nos llegara la noticia

1.2. filter (move):

guests were filtering in/out: los invitados iban llegando/yéndose poco a poco

the refugees filtered back into the country: los refugiados fueron regresando poco a poco al país

2. filter ingl brit TRASP:

to filter to the left/right: girar or torcer or doblar a la izquierda/derecha

Sun SOST

Sun → Sunday

Sun: dom.

Sunday [ingl am ˈsəndeɪ, ˈsəndi, ingl brit ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi] SOST

1. Sunday (day):

Sunday: domingo m

Sunday attr mass: dominical

in one's Sunday best: vestido de domingo

in one's Sunday best: endomingado

Sunday opening: apertura f de las tiendas los domingos

Sunday supplement: suplemento m dominical or del domingo

Sunday trading: comercio m en domingo

Sunday trading laws: leyes fpl reguladoras del comercio en domingo

2. Sunday (newspaper) ingl brit:

Sunday colloq: dominical m

Sunday colloq: diario m dominical

Sunday colloq: periódico m dominical

I. sun [ingl am sən, ingl brit sʌn] SOST C or U

sun: sol m

the sun is shining: hace sol

the sun is shining: brilla el sol

to rise with the sun: levantarse al amanecer

the sun's in my eyes: me da el sol en los ojos

don't stay out in the sun too long: no te quedes mucho tiempo al sol

let's sit out of/in the sun: sentémonos a la sombra/al sol

Denver had eight hours of sun yesterday: ayer hubo ocho horas de sol en Denver

to think the sun shines out of sb's eyes or sl backside or volg sl arse ingl brit: creer que alguien es maravilloso

under the sun I've tried everything under the sun: he probado de todo

I've looked everywhere under the sun: he buscado por todas partes

she called him every name under the sun: le dijo de todo

there's nothing new under the sun: no hay nada nuevo bajo el sol

there's nothing new under the sun attr hat/bonnet: para el sol

sun blind ingl brit: toldo m

sun god: dios m del Sol

the Sun King: el Rey Sol

sun oil: aceite m solar or para el sol

sun parlor or ingl brit lounge: jardín m de invierno

sun umbrella: sombrilla f

sun umbrella: quitasol m

II. sun <part pres sunning; pass, part perf sunned> [ingl am sən, ingl brit sʌn] VB vb rifl

to sun oneself: tomar el sol

to sun oneself: tomar sol CSud

to sun oneself: asolearse AmLat

nel dizionario PONS

I. filter [ˈfɪltəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

filter: filtro m

traffic filter ingl brit: semáforo m con flecha verde de giro

II. filter [ˈfɪltəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb trans

filter: filtrar

III. filter [ˈfɪltəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

filter: filtrarse

I. sun [sʌn] -nn- SOST

sun: sol m

the sun's rays: los rayos del sol

the rising/setting sun: el sol naciente/poniente

to sit in the sun: sentarse al sol

locuzioni:

to call sb every name under the sun: decir a alguien de todo

to do/try everything under the sun: hacer/probar de todo

II. sun [sʌn] -nn- VB vb trans

to sun oneself: tomar el sol

nel dizionario PONS

I. filter [ˈfɪl·tər] SOST

filter: filtro m

II. filter [ˈfɪl·tər] VB vb trans

filter: filtrar

III. filter [ˈfɪl·tər] VB vb intr

filter: filtrarse

I. sun [sʌn] SOST

sun: sol m

the sun's rays: los rayos del sol

the rising/setting sun: el sol naciente/poniente

to sit in the sun: sentarse al sol

locuzioni:

to call sb every name under the sun: decir a alguien de todo

to do/try everything under the sun: hacer/probar de todo

II. sun <-nn-> [sʌn] VB vb trans

to sun oneself: tomar el sol

Sun. SOST

Sun. ABBR Sunday

Sun.: dom.

Sunday [ˈsʌn·deɪ] SOST

Sunday: domingo m

Palm/Easter Sunday: domingo de Ramos/de Resurrección

Present
I	filter
you	filter
he/she/it	filters
we	filter
you	filter
they	filter

Past
I	filtered
you	filtered
he/she/it	filtered
we	filtered
you	filtered
they	filtered

Present Perfect
I	have	filtered
you	have	filtered
he/she/it	has	filtered
we	have	filtered
you	have	filtered
they	have	filtered

Past Perfect
I	had	filtered
you	had	filtered
he/she/it	had	filtered
we	had	filtered
you	had	filtered
they	had	filtered

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

After taking photos of moss and ferns, he noticed low sun filtered through the trees behind a log covered with a brown and golden fungus colony.

www.oregonlive.com

When it's been hot, the back porch has been a shady refuge, the sun filtered through swaying fronds of bamboo.

www.stuff.co.nz

A blistering sun filtered through multiple windows, yet the space felt cool.

www.kotaku.com.au

The sun filters in through columns as you slide down the mountains of sand, the grains glistening in the heat.

www.sudbury.com

The sunspot is so ginormous that it's possible to view with home telescopes -- though experts warn that these must be fitted with sun filters to prevent permanent eye damage.

www.dailymail.co.uk

Cerca nel dizionario

Cerca "sun filter" in altre lingue