Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

转学生
Kegel
nel dizionario PONS
cone [kəʊn, ingl am koʊn] SOST
1. cone MAT:
cone
Kegel m <-s, ->
cone of light
Lichtkegel m <-s, ->
traffic cone
Leitkegel m <-s, ->
traffic cone
Pylon m <-en, -en> term tecn
2. cone GASTR:
cone
Hörnchen nt <-s, ->
cone
Gipfeli nt <-s, -> CH
ice cream cone
ice cream cone
Cornet nt <-s, -s> CH
3. cone BOT:
cone
Zapfen m <-s, ->
fir cone
ˈfir-cone SOST ingl brit
fir-cone
Tannenzapfen m <-s, ->
ac·ˈcept·ance cone SOST FIS
cone off VB vb trans
to cone sth off
ˈpine cone SOST
pine cone
Kiefernzapfen m <-s, ->
pine cone (of stone pine)
ˈnose cone SOST AVIAZ
nose cone
ˈwind cone SOST
wind cone
Windsack m <-(e)s, -säcke>
wind cone
Luftsack m <-(e)s, -säcke>
ˈtraf·fic cone SOST AUTO
traffic cone
Pylon m <-en, -en>
traffic cone
Pylone f <-, -n>
traffic cone
Leitkegel m <-s, ->
ice cream ˈcone SOST
ice cream cone
Hörnchen nt <-s, ->
ice cream cone
ice cream cone
A a. Eisstanitzel nt
ice cream cone
Cornet nt <-s, -s> CH
Voce OpenDict
ice cream cone SOST
double-dip ice cream cone ingl am colloq
Glossario di Geografia Klett
cone-bearing AGG
cone-bearing
cone-bearing
cone-shaped AGG
cone-shaped
alluvial fan, alluvial cone SOST
Glossario di Biologia Klett
male cone, microstrobilus SOST
male cone
female cone, megastrobilus, macrostrobilus <pl strobili> SOST
female cone
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
traffic cone INFRASTR
traffic cone
traffic cone
tedesco
tedesco
inglese
inglese
traffic cone
traffic cone
Present
Icone off
youcone off
he/she/itcones off
wecone off
youcone off
theycone off
Past
Iconed off
youconed off
he/she/itconed off
weconed off
youconed off
theyconed off
Present Perfect
Ihaveconed off
youhaveconed off
he/she/ithasconed off
wehaveconed off
youhaveconed off
theyhaveconed off
Past Perfect
Ihadconed off
youhadconed off
he/she/ithadconed off
wehadconed off
youhadconed off
theyhadconed off
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
cone of light
Lichtkegel m <-s, ->
traffic cone
Leitkegel m <-s, ->
traffic cone
Pylon m <-en, -en> term tecn
ice cream cone
Cornet nt <-s, -s> CH
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The female cones are open, with sporophylls 12-18 cm long, with four to six ovules per sporophyll.
en.wikipedia.org
It is dioecious, with male and female cones on separate trees; the seeds take 15 months to mature after pollination.
en.wikipedia.org
After fertilization, the female cone is termed "fruit", which undergoes "ripening" (maturation).
en.wikipedia.org
Once the pollen grain lands on the stigma of a receptive flower (or a female cone in gymnosperms), it takes up water and germinates.
en.wikipedia.org
On maturity, the female cones detach and fall to the ground.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Its young lava flows form dramatic flow features, including prominent levees that descend the whole of the cone, and end in very well preserved tongue-shaped lobes with fronts up to 50-m-thick, which surround the volcano on all sides.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Seine junge Lavaströme Form dramatische Fluss Features, darunter prominente Deiche, die steigen die gesamte des Kegels, und enden sehr gut erhaltene Zunge-förmigen Lappen mit bis zu 50 m dicken, die den Vulkan auf allen Seiten umgeben.
[...]
[...]
Some of the oldest fossils from the oral cavities of eel-like early vertebrates, resemble cones, which is why they were named ‘conodonts’ (conic teeth).
[...]
www.natfak.uni-erlangen.de
[...]
Einige der ältesten Fossilien aus dem Mundbereich der aalähnlichen frühen Wirbeltiere erinnern an Kegel, weshalb sie den Namen „Conodonten“ (Kegelzahn) erhielten.
[...]
[...]
The moulding path is quite long due to the combination of cylinder and cone, resulting in good rounding properties, even with firm doughs.
[...]
www.wpbakerygroup.org
[...]
Die Kombination von Zylinder und Kegel ergibt einen extra langen Wirkweg, sodass sehr gute Rundwirkeigenschaften auch bei festen Teigen erreicht werden.
[...]
[...]
The down-converted photons are emitted on a cone around the pump beam (fig.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Die beiden parallel zueinander polarisierten Photonen werden aus dem Kristall auf einem Kegel emittiert (Abb. 1 links).
[...]
[...]
The opening of the cone can be adjusted by tilting the PDC crystal as shown in video 1.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Der Öffnungswinkel des Kegels kann durch Drehung des Kristalls senkrecht zu seiner optische Achse verändert werden (Video 1).
[...]